Comments by Desperado (192)
Showing 61-90 from 192
Καρασπέκια εφέντη'μ! Περιγραφικότατος και αναλυτικότατος.
Η αντίστοιχη τιμωρία για χαφιέδες στην Ιρλανδία (από τα καλά παλικάρια του IRA), ήταν πυροβολισμός στο γόνατο. Αφενός τον άφηνε σακάτη για μια ζωή και αφεδύο, έκανε μπαμ από μακριά ότι είναι χαφιές.
Μόλις τώρα είδα μια έμμεση παραπομπή από το προηγούμενο σχόλιο μου: «...Iron. Horse...» χεχεχε
Σπέκια Μαυρόγιαννε!
@Khan είσαι ΟΛΑ τα λεφτά: φαν του Mathieu Kassovitz ή/και του Vincent Cassel και έβαλε την γαλλική βερσιόν του λήμματος από το (εκπληκτικό) La haine. ΣΠΕΚ!
Είναι cento per cento Αμερικάνικο Iron. Horse λένε την παραμύθα γιατί «κλωτσάει» αμέσως και πιο πολύ απ' όλα τα ντρόγκια...
@popaoua Το ηχητικό κορυφαίο και μου φέρνει κάτι σε Στάθη (Σταυρόπουλο). Νομίζω ότι θα τα πάμε πολύ καλά εμείς!!!
Να προσθέσω ότι η πιο συνηθισμένη χρήση του όρου στην Αγγλική, είναι για κουφάρια πλοίων (εν πλω ή εν πάτω).
Υπάρχει επίσης και το «Όποιος ρεύεται και κλάνει, δεν έχει φόβο να πεθάνει» με άλμα (μέσω του γιατρού) στο: «Αν το κάτουρο είναι καθαρό, μη φοβάσαι τον γιατρό»
Κάποια στιγμή που θα βρεθούμε από κοντά, μετά ζύθου και εσκαλόπ, θα σας πω ωραίες ιστορίες με τα μύγδαλα...
Έχω δει γνωστό σε πάρτυ με t-shirt που έγραφε «Wait... Almonds!». Κορυφαία!
Στο πλαίσιο της μαζικής χρήσης ξένων όρων (ειδικά στις εταιρίες και δη όσες ασχολούνται με την τεχνολογία), θα έλεγα πως έχει «ενσωματωθεί» στην ελληνική slang χωρίς όμως να είναι ελληνική slang.
Απολύτως σωστό Randydog! I stand corrected! :-)
Ω allive! Γνωρίζεις τον ψύλλο; Τι μου θύμισες τώρα! Παράξενο πόσους της γενιάς μου έχω ρωτήσει και ΔΕΝ γνωρίζουν τον ψύλλο.
@Fotis
Το «Pump up the Jam» ήταν track στο album Technotronic (1989) του ομώνυμου Βέλγικου σχήματος. Στο ίδιο album, υπάρχει και το «This beat is Technotronic» το ρεφρέν του οποίου κυκλοφόρησε στην ημεδαπήν ως: «Τρεις μπύρες κι ένα τόνικ».
Το «another one bites the dust» κυκλοφορούσε επίσης ως «μη μου πατάς την πάστα»
Το ματσακόνι είναι ένα είδος σφυριού. Ο ματσακόνης το χρησιμοποιεί για να χτυπάει και να αφαιρεί τις σκουριές από τα ύφαλα του (σιδερένιου προφανώς) πλοίου. Μαζί με την αμμοβολή, είναι από τις πιο επίπονες και επιβλαβείς εργασίες στα ναυπηγεία.
Στην «οικογένεια» ανήκουν επίσης η βαριοπούλα και η ματσόλα (σφυρί με ελαστικά άκρα ώστε να έχει βάρος αλλά να μην «τραυματίζει» το αντικείμενο).
Στος! Παίζει σλανγκασίστ από το σχόλιο μου εδώ;
Επίσης το κορυφαίο «Αβυσσαλέος» το οποίο καθιέρωσε ο Γ. Μπέζος στους Απαράδεκτους, όταν έκανε δήθεν loud sex με την Δ. Παπαδοπούλου:
Αχ ναι αχ ειμαι αβυσσαλέος !!!
Επιτέλους έπαιξε! Thanks Mes! :-)
Χαρακτηριστικό των «καπετάνιων του Σαββατοκύριακου».
Για το δεύτερο παράδειγμα: Αναφέρεται και ως «σκουλαρίκια» (φράση που χρησιμοποιούσε συχνά-πυκνά στα μαθήματα του ο αείμνηστος Θέμης Μαγουλάς και άλλοι σωστοί δάσκαλοι και καπεταναίοι).
Παρεμπιπτόντως, η πλήρης εφαρμογή του λήμματος ισχύει στην εξαιρετική καταχώρηση της φιλτάτης ιρον εδώ
Η τροφική αλυσίδα έχει δυο κατηγορίες: τους πίσω και τους μπροστά από το «αλυσιδάκι» (διαχωριστική γραμμή μεταξύ afterguard και foredeck).
Στην δεύτερη κατηγορία (βλ. προλεταριάτο!), ο πλωριός ή «μαιμού» είναι άρχων μαζί με τον mastman. Μπορεί οι «πίσω» να είναι στεγνοί και όμορφοι και να δίνουν τα παραγγέλματα, αλλά χωρίς καλό πλωριό άστα! (απόδειξη στις εκκινήσεις όπου ο σωστός τιμονιέρος ακούει χωρίς καμία αντίρρηση τις εντολές του πλωριού).
Μου θυμίζει μια ανεπανάληπτη γιγαντοαφίσα, κατεβαίνοντας την Κατεχάκη προς Μεσογείων, στο φανάρι του Παπάγου. Εκεί λοιπόν, οι στρατογκαυλέοι διοικητές του Δήμου, δίπλα στην υπερυψωμένη σκοπιά του ΚΕΣΝ, έγραφαν με μεγάλα μπλε γράμματα σε άσπρο φόντο (τι άλλο;!): «Δήμος Παπάγου, Η Δόξα και το Κάλλος.»
(έδω πέφτει το εθνοσωτήριο εμβατήριο και ακολουθούν οι Βαλκυρίες...)
Βέβαια κάποιοι Παπαγιώτες ένα βράδυ βάλαν κάτι αυτοκόλητα και το έκαναν «Η Λόξα και ο Κάλος» εξού και η θυμησιά με το λήμμα...
Προσθέτω το Αγγλικό Beer Belly καθώς και το φοβερό motto «4B» σε T-Shirt που διατίθεται από XXXL και πάνω (που αλλού; στο Αμέρικα):
Beer Builds Better Bodies!
Όλο «bad file audio type» μου βγάζει το σκατιάρικο...
Γαμώ τα υπουργεία μου.. τι έχει πάθει το uploadατήρι και δεν παίρνει το mp3 μου με τις βελάζουσες φάλαινες;;; btw Khan, αν ανέβει το ρημάδι, τότε το prize και δω!!!
Μετά την άξια βαθμολόγηση, συμπληρώνω τα εξής:
Αθλητισμός (γενικότερα), υδατοσφαίριση (ειδικότερα): Η ταχεία αντεπίθεση μετά από σφάλμα ή ατυχή επίθεση του αντιπάλου (βγαίνω στην κόντρα).
Χρώματα: Καφέ κλανί με κόντρα ρίγα (χαρακτηριστικό κουστουμιών και γραβατών-πιατέλα της ηρωικής δεκαετίας του 70).
Ξυλεία: κόντρα πλακέ (κανονικόν και θαλάσσης)
Μαστορέματα και Σεξ: Κόντρα Παξιμάδι (παρεμπιπτόντως θα πρέπει να οριστεί το λήμμα).
Καταστάσεις και Σφαιριστήρια: κόντρα-καραμπόλα.
Εμ, όποιος βιάζεται... και να φανταστείς ότι το είχα διαβάσει και μετά έκανα ένα σέρτσι αλλά με αγγλικόν (Romero) για να βεβαιωθώ και το έχασα!
@Hank: Έχεις τόσο δίκιο όσο δεν φαντάζεσαι!!! Θα σκανάρω και θα ανεβάσω ως μήδι, σκιτσάκι του αγαπημένου μου έλληνα κομίστα Ηλία Κυριαζή. Σκιτσάκι ζόμπι που τρώει μυαλά, αφιέρωση στο εσώφυλλο του Blood Opera από σχετικήν έκθεσιν κόμικς.
@xal: Με μένα τα βάζω ;-) Πράγματι ξέχασα την φράση πασπαρτού όλων των εποχών στο άνωθι context!
Συμφωνώ επίσης με την εκτίμηση σου και btw με το «feel good» μου έδωκες ιδέες και για άλλα απίθανα κλισέ της συνομοταξίας (trendy φατσούλες, daaance, κλπ!)
ΥΓ: Όταν άκουσα σε GPS φίλου τις οδηγίες να τις λέει η Σημίτη το πέταξα απ' το παράθυρο!
Α! θυμήθηκα και μια ανέκδοτη ιστορία. Ο κουμπάρος μου είχε πάει για δουλειές Βελιγράδι και μέσα στην μουνοπλημμύρα πέριξ των ξενοδοχείων του κέντρου (μοντέλες κλπ.) περνάει μια δίμετρη. Δεν κρατιέται και λέει χαμηλοφώνως: «Τι άλογο είσαι εσύ;». Η τύπισα σταματάει (καθώς οι Σέρβοι αδελφοί γνωρίζουν την Ελληνικήν) και του λέει «Καθαρόαιμο κούρσας»... φσσστ μπόινγκ!
ή όπως λένε οι γνώστες εκ της γηραιάς Αλβιόνος: Όσο πιο πολύ βαράς το σκυλί, τη γυναίκα και την καρυδιά, τόσο καλύτερα γίνονται.
Η διαγαλαξιακή οργή Mes πλησιάζει... I can feel it... :-)
@iron Αχα! Το είχα βάλει στο draft αλλά το έβγαλα στο τελικό. Όχι είναι ντουντ. Το ντιούντ το λέγανε κάτι φίλοι ειρωνικά για να κάψουνε κάτι τυπάκια (στυλ αμερικλανιά).