Comments by iwn (178)
Showing 121-150 from 178
allivepg
σε είδα που παραξενεύτηκες και είπα να μη σε στεναχωρήσω μπας κι είναι κάνας συγγενής σου, σάματις τόνε ξέρω τον άνθρωπο; Από σένα τον μαθαίνω και διαπιστώνω ότι ήταν πράγματι. Όσο για το ...φυγόδικος , κι ο Ρήγας Φεραίος ήτανε φυγόδικος κατηγορούμενος για επαναστατική δραστηριότητα εναντίον της Οθωμανικής αυτοκρατορίας, κάτι φυσικά που ο ίδιος παραδέχθηκε με περηφάνια όταν συνελήφθη. (Εκτελέστηκε με στραγγαλισμό στο Βελιγράδι).
allivegp
ίσως κάποιος πρόγονος του ένδοξου καπετάν Γιαγλή να ασχολούνταν με εργασίες με ελαιώδη προιοντα που επηρέαζαν την εμφάνιση του, η κάποια άλλη άγνωστη σε μας σχετική ιστορία ,απ όπου απέκτησε και στο σχετικό επώνυμο.
Η γνώση του παραπάνω φαγητού, μαζί με τη ευρύτερα διαδεδομένη ιστορία προέλευσης της ονομασίας του, έχει δημιουργήσει και την έκφραση «μπαΐλντισα» Bayildi είναι ο αόριστος του ρήματος bayilmak που στα τουρκικά σημαίνει λιποθυμώ
βρασταμαν και πονηροσκυλο,
δεκτες οι παρατηρησεις,
εκανα καποιες προσθηκες,
πιστευω να τοσωσα :)
[mod]Πραγματι, το έσωσες :-)
[/mod]
allivegp
με όλη μου την εκτίμηση για το γνήσιο ενδιαφέρον σου προς εμέ, το συμπέρασμα σου δεν ήταν ορθό.
Επικρότησα λήμμα και ορισμό.
πολύ καλό το λήμμα και ο ορισμός
θα λεγα ότι «αργησε κιόλας» να μπει.
Υπάρχει και η version με το επαναληπτικό πάλι.
«αυτό πάλι, που το πας;»
gatzman
δεν νομιζω να εχει σχεση με το curcubita .
Tο κουρκουτιαζω προερχεται απο το κουρκουτι=χυλος απο αλευρι.
allivegp
το ειδα , σεβαστη και εμπεριστατωμενη η εκδοχη του Χοτζα και ειχα ηδη κανει url upload,
αλλα καταθετω και την εκδοχη που γνωριζω. Ακουστε και το συνημμενο url you tube τραγουδι που παραθετω.
πιθανόν να έχει (είχε) κάναν βάλτο (-ους) εκεί γύρω, όπως λέμε Ασπρο-βάλτα, και να πήρε την ονομασία του.
καιρός λοιπόν και για μια δύσκολη άσκηση
βρείτε τι σημαίνει:
«Tencere yuvarlandi kapagini buldu»
ολα τα λεφτα
από το τουρκικό buhar=ατμός
εξ ου και το γνωστό άσμα
«..φουλαριστός τραβάει ντουγρού , στη λεωφόρο του Συγγρού»..
κυκλοφορεί και ως:
έξω απ τον κώλο μου κι ας πάει και στη μάνα μου.
πονηροσκηλο
τζαζμπανιστας =ντραμιστας
τζαζ = ντραμς
(εσταλη και αναφορα για διορθωση) :)
Θεσσαλονίκη σίγουρα .Από πρώτο χέρι.
Αν κάποιος ενήλικας σκοντάφτει η πέφτει συχνά οι άλλοι πειρακτικά λένε -Είναι επειδή όταν ήταν μικρός δεν του έκαναν περπατόπιτα.
khan
τώρα που το καλοσκέφτομαι το υποκοριστικό «βρυσούλες» να αποτελεί και μια ιστορική μαρτυρία για το περιορισμένο του ύδατος στην εν λόγω περιοχή.
το ορθόν ειναι «αναντάν μπαμπαντάν» και ουχί αναντάμ παπαντάμ
χμ... κλοπές ζώων για μεταπώληση, η μήπως ήθελε να ταΐσει το τσούρμο του, το καπετανιλίκι του, ο άνθρωπος;