Comments by ΣτοΔγιαλοΧτηνος (322)
Showing 181-210 from 322
Είσαι σίγουρος πως έπιασε δουλειά σε καράβι? :-)
Καλώς τονε :-)
Πάντως το πιο καλό δείγμα κορυφαίας δημοσιογραφίας το είχε δώσει κάπου το 1987 η Ελευθεροτυπία. Ήταν η εποχή της εταιρείας δολοφόνων, όποιος θυμάται, και σ' ένα πρωτοσέλιδο μια μέρα που είχαν κάνει διαδήλωση κάτι χοιροτρόφοι στο Σύνταγμα και είχαν αμολήσει γουρούνια μέσα στην πλατεία, είχε μια φωτο με μπάτσους που έτρεχαν να μαζέψουν τα ζωντανά, κ σε διπλανό μονόστηλο από άλλο ρεπορτάζ είχε φωτο του Παπαδόπουλου, αρχηγού της εταιρείας. Μπα-γου-δο όλα μαζί σε ένα πρωτοσέλιδο για να ξεχωρίζει ο κόσμος το ένα είδος από το άλλο.
Εξ ου και η μαλακιούλα περί Γούντστοκ. Πάντως στα 80-90 που τόχα ακούσει δια ζώσης, τονιζόταν στη λήγουσα, όπως το γράφω.
Θα το διαβάκουμε ανεπιφύλακτα :-)
Γειά σου Μπέτα :-)
(Πάντως όλα τα λεφτά είναι ο πούτσος του πεθαμένου. Ακόμα γελάω).
Στα γενικά αρχεία του Κράτους , σώζεται αναφορά μιας αλλαξοπιστεμένης που το 1823 κλαίει και οδύρεται:
«Εις το Εξοχώτατον και Σεβασμιώτατον Συμβούλιον των Υπουργών.
Πρακαλώ τους αφεντάδες να με λυπηθούν την καυμένην , οπού μου έκαψαν το συκώτι οι γενιές μου , ούτε σκουτιά μου άφησαν ούτε τίποτες . Με πέρασαν απ’ του σκυλιού τον κώλο , με τις βρισιές τους και με τυραννούν ολημέρα ,ωσάν οι Εβραίοι τον Χριστόν από τότε που εβαπτίσθηκα , η μάνα μου δεν έχει μάτια να με ιδή . Τι τραβώ , ένας Θεός το ξέρει….
η δούλη σας , η νεοφώτιστος Φωτεινή «.
< τουρκ. yaban = αγριότοπος / άγριος / ξένος / αυτοφυής. Yabana atmak = απαξιώνω, δεν δίνω σημασία. Yabana söylemek = χαζολογώ, λέω βλακείες.
Στο νέτι εντόπισα 2 περιπτώσεις της λέξης με απαξιωτική χροιά (βαργέμαι να λινκάρω ), όπως κ σε διάφορες ντοπιολαλιές το ιδιωματικό επίρρ. γιαμπανά = μάταια, άδικα. Η Δ. Σωτηρίου στα Ματωμένα Χώματα το χωρίζει αδικαιολογήτως σε δύο λέξεις, σαν να υπήρχε ελλην. επίδραση ( Άμα είδαν κι απόειδαν πως πήγαινε για μπανά η ζωή τους, είπανε να ξενιτευτούνε να λευτερωθούν από τον τσιφλικά ).
Τέτοια τους φώναξε αυτός, και τραβώντας το χάλκινο λάζο,
το μυτερό διπλακόνιστο, απάνω του πήδηξε μ' άγρια
χουγιάσματα. Όμως μαζί κι ο θεϊκός Οδυσσέας σαΐτα
ρίχνοντας τον πετυχαίνει στο στήθος κοντά στο βυζί του,
και στο συκώτι του μπήγει το γλήγορο βέλος, και χάμου
πετάει το λάζο του εκείνος, τρεκλίζοντας πέφτει δυό κάτια
πας στο τραπέζι, σκορπά και φαγιά και διπλόχερο τάσι
κάτου στη γη, και χτυπά με το μέτωπο χάμου, με ανάσα
πνιχτή κομμένη, κλωτσά το θρονί με τα δυό του τα πόδια
και το πετάει μακριά, και σκοτάδι του απλώθη στα μάτια.
(Οδύσσεια χ 79-88, μτφρ Εφταλιώτη - Ποριώτη).
Κι οι δυό καθώς στεκόντανε βαριά λογομαχώντας,
σηκώθηκαν οι Αχαιοί με χλαλοή μεγάλη,
και χωριστήκανε σε δυό ταράφια από δυό γνώμες.
Ένας τον άλλο οχτρεύοντας πλαγιάσαμε τη νύχτα,
τι ο Δίας μας μαγείρευε κακό και μαύρο τέλος.
(Οδύσσεια γ 148-152, μτφρ Εφταλιώτη - Ποριώτη).
Παρεμπ, αν έχεις άλλο παράδειγμα καταγεγραμμένο σε κάποια πηγή, κότσαρέ το στα σχόλια.
Ευχαριστώ σε μπέντερ.
Για το διπλό σίγμα, τι να σου πω, άλλοι το γράφουν έτσι, άλλοι γιουβέτσι. Παιδιόθεν το έμαθα με ένα, οπότε...Σίγουρα όμως υφίσταται κ το διπλό.
Να 'σαι καλά Δον. Για τον μαλάκα τον ξερόλα τον γούγλη τα 'χουμε ξαναπεί.
:-) στου Σαραντάκου το βρήκα.
...υπό τις διαταγές του Φρανκενστάιν αριστερά και του Νοσφεράτου δεξιά.
Αυτό για τον Δονμήτσο, της ίδιας περιόδου, ένα χρόνο παλιότερη ηχογράφηση από τον χιώτικο μανέ.
- Φτάνει! Γιατί να είμαθτε πάντα εμείθ οι Ρωμαίοι?
- Βάλαμε πόδια! Είσαι ζαβολιάρης σαν τον μπαμπά σου που πουλάει μπαγιάτικα ψάρια!
- Ο μπαμπάθ μου πουλάει μπαγιάτικα πθάρια?
(TCHONCK! PAF! PIF!) κλπ...
Ο Αστερίξ στην Κορσική, μτφρ Ιρένε Μάραντεϊ.
και επειδή τα παπάρια τους έχουνε τζουφιάνει από την πολλή χημεία, μπορούμε με ασφάλεια να μιλήσουμε για θερία ανίμερα, όπως θα έλεγα κι εγώ :-Ρ
Μάλλον πανελλήνιο το σχήμα. Από μνήμης, ένα παράδειγμα από Κρήτη μεριά (Νίκου και Αργυρώς Μαδαρίτη "Στα βουνά της Κρήτης και στην παρανομία", αφήγηση καταδιωκόμενων ανταρτών στον Εμφύλιο):
...ξεκινήσαμε. Με τη δίψα μας. Με χωρίς παγούρια.
"Τις εξαναγκάζουν να κάνουν "ποδήλατο" τέσσερις και πέντε φορές την ημέρα [...]. Όσες τόλμησαν να αρνηθούν έφαγαν πολύ ξύλο. Έμειναν νηστικές μέρες ολόκληρες κλεισμένες μέσα σ΄ ένα δωμάτιο που μένουν μαζί με άλλες κοπέλες". Το "ποδήλατο" είναι ο εξαναγκασμός σε εκπόρνευση εδώ
Ναι βρε, πλάκα έκανα, κοτζάμ γλώσσα έβγαλα.
FALοκράτες :-Ρ
Βλέπω οτι γουγλίζεται κιόλας. Όποιος θέλει ας το πάρει.
Ντουμπλεδιά ονομάζει ο Μυτιληνιός Τάκης Κόντος σε αυτοβιογραφικό του κείμενο τον διπλό πυροβολισμό. Περιγράφει πώς γιά πρώτη φορά ντουντούνισε κι αυτός τη ντουμπλεδιά του ένα βράδυ Ανάστασης "επί Τουρκία" με τη δίκαννη πιστόλα του πατέρα του, ο οποίος αργότερα του έστελνε στο μικρασιατικό μέτωπο κυτία με το βρομόχορτον του Κολόμβου.
Έχει όντως εισαχθεί κ λέγεται από κάποιους αυτή η καφρίλα?? Συγνώμη κ απ' τους κάφρους δλδ.
αστύα-αστύα και μπορέλι, πού να ξέρω...
Ψυχραιμία μηχανοδηγέ :-)
(ρε τι παθαίνει τινάς άμα τσιγκουνευτεί μια γελαστή φατσούλα)