Λαρισινή παροιμία που λέγεται όταν κάποιος άθελά του αποκαλύπτει μυστικό.
- Άσε, ήμουν σε μεγάλη παρέα και μου ξέφυγε μία.... Τί να κάνω, λέω στο γιο μου:
«Κωστάκη, τί έκανες μπροστά στον ξένο κόσμο;»
«Όχι εγώ μπαμπά, εσύ την αμόλησες...»
Κρύψ' και βρόντα δηλαδή...
(από πραγματικό περιστατικό!)
Got a better definition? Add it!
Σημαίνει ξεμουνιάστηκα στην Κυπριακή patois. Χρησιμοποιείται με την έννοια του ξεπατώθηκα ή ξεκωλώθηκα και αναφέρεται σε υπερβολές στο σεξ, στο φαγητό ή και σε άλλες ηδονές.
Εκ του Κυπριακού σσιήστος («μουνί») > σχιστό > σχισμή.
Διάλογος Α’
Gatzman: - Πέρι, εσύ που έζησες κάποιον καιρό στην Κύπρο, το πισωκολλητό εκεί τι θεωρείται: α) Οθωμανικό, β) Greek Style, γ) Κυπριακό, δ) Ελληνοκυπριακό, ε) Τουρκοκυπριακό, ή ζ) Αγγλικό ;
Πέρι: - Κανένα από τα παραπάνω. Το πλέον ευρύπρωκτο αποσσιήστωμα θεωρείται το Αφρικανικό, όλα τα άλλα είναι κοινές οδοντόκρεμες!
Διάλογος B’
Πιέρ:- Αποστηιστωθήκαμε στα κουπέπια το χαλούμι και την λούντζα!
Πανίκος: - Σταμάτα να μιλάς τζιέ πέσε τσαχμέ να αποσηιστωθούμεν στην κκαρκόλλαν, μελαψέ μου Γαλάτη!
Got a better definition? Add it!
Ο μαλάκας, στην ντοπιολαλιά της Χαλκιδικής.
Στη Χαλκιδική «γαβανίζω» - «γαβάνι» (το), γαβανάς (ο). Σχετίζεται με το χαβάνι = το γουδί, αρχ. ιγδίον
(μίνι δια-τριβή για μαλακία, από τα σχόλια εδώ)
Άλλη αναφορά στο λήμμα εδώ.
Got a better definition? Add it!
Η φιτιλιά. Συναντάται επίσης στην Κρήτη. Συνοδεύεται κυρίως στην έκφραση «βάζω τσίτες», δηλαδή «βάζω φιτιλιές» σε κάποιον.
Μου 'πε ότι είδε τη γκόμενά μου με τον πρώην και μου 'βαλε τσίτες μαλάκα. Κάτσε να έρθει και θα γίνει χαμός.
Δεν σου βάζω τσίτες, αλλά νομίζω ότι ο Κώστας δεν σε πολυγουστάρει.
Got a better definition? Add it!
Kαθιστώ κάποιον μισερό από το ξύλο. Δέρνω άσχημα. Συνώνυμο του «μισερεύω».
- Ψάχνω το Γιωργάκη, άμα το επετύχω πουθενά θα το μισερώσω.
Got a better definition? Add it!
Tο ξύλο, ο τσακωμός. Χρησιμοποιείται επίσης και στον πληθυντικό ως «ραβδές». Συνοδεύεται από το ρήμα «παίζω», καθώς συναντάται στην Κρήτη.
Το Σαββάτο φέρε το παρεάκι σου στην πλατεία να παίξουμε ραβδές.
Ο Μπαγιάκος έπαιξε ραβδί με τον ξάδερφό του.
Got a better definition? Add it!
Το ξεφούσκωμα λάστιχου ποδηλάτου ή αυτοκινήτου. Η λέξη προέρχεται από τον ήχο που κάνει το λάστιχο όταν τρυπάει και χάνει αέρα. Χρησιμοποιείται κυρίως στη Β. Ελλάδα.
- Ρε συ! Κανε λίγο στην άκρη. Κοίτα την πίσω ρόδα.
- Τι ρε μαν;
- Μαλάκα έπαθες φούιτ!
- Πωωωω...
Got a better definition? Add it!
Το πέσιμο κάτω. Συνήθως από γλίστρημα. Συναντάται στην Κρήτη.
- Τι έπαθες ρε; Πώς είσαι έτσι; Έπεσες;
- Ήταν κάτι γαμημένα λάδια στο δρόμο ρε. Ε, και έφαγα μια φέτα...
Got a better definition? Add it!
Ο,τιδήποτε είναι ακριβό. Συναντάται στην Κρήτη.
- Πόσο το πήρες ρε το κινητό;
- 400 ευρώ.
- Λάμπα, μαλάκα..
- Ε ναι, αλλά το είχα ανάγκη...
- ... Και ζητάμε το λογαριασμό και μας καθίζει τη λάμπα...
- Ε ναι ρε, σ' το 'χα πει, το μαγαζί είναι για να πηγαίνεις μόνο αν είναι να σε κεράσουν.
- Πόσο κάνει αυτό αδερφέ;
- 12 ευρώ.
- Πολύ λάμπα αδερφάκι μου.
Got a better definition? Add it!
Κατουράω στα Κρητικά.
Συνηρημένο. Χρησιμοποιείται συνήθως από τα παιδάκια αλλά όχι απαραίτητα. Αλησμόνητη η ερώτηση προς τη δασκάλα στα κρητικά δημοτικά σχολεία: «Κυρία, κυρία! Να πάω να τσιρήσω;»
Το αποτέλεσμα του τσιράω λέγεται χαϊδευτικά τσιρί.
- Κάνε λίγο στην άκρη να τσιρήσω.
- Εδώ στην εθνική;
- Ε τι να κάνω; Αφού γέμισε το ποτηράκι από το προηγούμενο τσιρί μου.
- Μαλάκα μόλις μπω σπίτι θα τσιρήηηηηησωωωωω...
Got a better definition? Add it!
