Έκφραση που χρησιμοποιείται για να δείξει ότι κάποιος δεν πεινά κι έτσι αργεί να τελειώσει το φαγητό του.
- Κοίτα τον πόση ώρα ανακατεύει τα ρεβύθια...
- Ναι, ναι χορτασίλα του μυρίζει!
Έκφραση που χρησιμοποιείται για να δείξει ότι κάποιος δεν πεινά κι έτσι αργεί να τελειώσει το φαγητό του.
- Κοίτα τον πόση ώρα ανακατεύει τα ρεβύθια...
- Ναι, ναι χορτασίλα του μυρίζει!
Got a better definition? Add it!
Δεν συμβαίνει τίποτα. Θα μπορούσαμε απλά να πούμε «δεν τρέχει τίποτα», αλλά το κάστανο τι θα το κάναμε; Περιέργως ο συμπαθής καρπός προσδίδει έμφαση, όπως άλλωστε και στην έκφραση δεν την παλεύει (παλεύω) κάστανο.
- Ωχ, εμάς σταματάει ο μπάτσμαν; Και σ' τό 'λεγα ρε καυλοτίμονε να μην περνάς με κόκκινο...
- Μη μασάς, δεν τρέχει κάστανο. Θα τη σβήσω αύριο το πρωί στο ρουσφετοπωλείο της γειτονιάς. Χαλαρά...
Got a better definition? Add it!
Χαρακτηρισμός προσώπου το οποίο είναι λίγο sui generis, λίγο τρελαμένο, λίγο εκτός της πεπατημένης, γενικώς λίγο πιο μακριά από το μέσο όρο.
Σημείωση: Το άτομο που είναι «αλλού» είναι πιθανό να είναι σωματικώς εδώ, γεγονός το οποίο μπερδεύει λίγο τα πράματα, αλλά αν υπάρχει καλή θέληση θα υπάρξει τελικώς και συνεννόηση.
1
... Μιλάμε ότι το τυπάκι είναι εντελώς τελείως αλλού. Μού 'λεγε κάτι ιστορίες χθες για τους Ελοχίμ και τους Νεφελίμ και φρίκαρα. Λες κι είχα βγει ραντεβού με το Λιακόπουλο, γαμώ την τύχη μου μέσα.
2
- Είσαι αλλού;
- Τι αλλού ρε μαλάκα; Εδώ είμαι.
- Ναι εδώ είσαι, αλλά είσαι αλλού με τις παπαριές που μου λες.
- Πώς δηλαδή;
- Α καλά...
βλ. και αλλούφο
Got a better definition? Add it!
Τσακώνομαι άσχημα με κάποιον. Προφανώς η έκφραση προέρχεται από τα παιχνίδια με τις μπίλιες και τις μεταξύ τους δυνατές συγκρούσεις.
- Τι έγινε στο μαγαζί που πήγατε χθες;
- Άσε, την έπεσε ο μπάρμαν στη δικιά μου και γίναμε μπίλιες!
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Μένω ατιμώρητος για κάτι που έκανα, δεν υφίσταμαι τις αρνητικές συνέπειες που θα μπορούσα να έχω από κάποια πράξη μου.
- Καλά ρε μαλάκα, σε όλες τις εξετάσεις εσύ αντιγράφεις και βγαίνεις λάδι... Εμένα με την πρώτη με τσακώσανε!
- Ε αφού είσαι γκαντέμης αγόρι μου, τι να σου κάνω;!
- Έναν μήνα μας ζαλίζανε με το σκάνδαλο Ζαχόπουλου και τελικά τι έγινε; Όλοι βγήκανε λάδι!
- Ε, τι περίμενες εσύ; Παπαριές μανίτσα μου!
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Τρώω -σαν κτήνος- υπερβολικές ποσότητες φαγητού.
-Γιωργάκη να σου φτιάξω κάτι να φας;
-Γιαγιά μη μου μιλάς για φαγητό.
-Γιατί παιδί μου;
-Γιατί πήγα για σουβλάκια με τον Θάνο, και κτηνιάσαμε!
-Τι κάνατε;
Got a better definition? Add it!
Μία μαλακία η οποία γίνεται χάριν αστεϊσμού και μην το κάνουμε και πολύ θέμα ρε παιδάκι μου. Η συγκεκριμένη μαλακία σε λεκτικό ή πρακτικό επίπεδο είναι μάλλον άκακη αλλά κοστίζει μία κίτρινη κάρτα στον εκφέροντα, τον οποίο πλέον έχουμε και λίγο υπό στενή παρακολούθηση.
1 ...Και δε μου λες ρε κλάπαρχε! Αυτό το πήγαιν' έλα από τον πρώτο στον πέμπτο και τούμπαλιν για να μου βγάλεις το κωλόχαρτο, για χαριτωμενιά το κάνεις; Γιατί θέλω να σου πω ότι φλερτάρεις με την καταστροφή. Γαμώ την εφορία μου μέσα γαμώ!
2 ...Ξαφνικά λοιπόν εκεί που την έχω πέσει στην ξαπλώστρα και διαβάζω το βιβλίο μου και είμαι μιά χαρά χαρούλα, έρχεται ο παπαρολεβιές ο Σκορδοπούτσογλου και μου πετάει ένα ποτήρι παγωμένο νερό και γίνεται το βιβλίο μουνί καπέλο. Έτσι για χαριτωμενιά... Είπα να τον δείρω θα κλαίει, να τον γαμήσω θα θέλει κι άλλο...
Got a better definition? Add it!
Χρησιμοποιείται για να δηλώσει ευχαρίστηση ή ηδονή.
- Τρία γκολ έριξε η παοκάρα χθες!
- Φφφςςς, δώσε πόνο!
Got a better definition? Add it!
Φεύγω γρήγορα, άρον άρον, βιαστικά.
Συνώνυμο του «παίρνω τον πούλο».
Μάγκες, το πουλελέ κι αμάν αμάν!!! Είναι δύο παρα δέκα!!! Έπρεπε να είμαστε ήδη εκεί!!
Got a better definition? Add it!
Χαλαρό κουβεντολόι, κουτσομπολιό, κουσκούσι. Το ψου-ψου-ψου σ' ένα κάπως πιο εκλεπτυσμένο.
Η κοζερί συντάσσεται πάντα με το ρήμα κάνω.
Από το γαλλικό causerie- σημαίνει ακριβώς το ίδιο.
Αν και παλιά λέξη - ήταν του συρμού την εποχή που οι καθώς πρέπει κυρίες ήξεραν Γαλλικά - η σημασία της συχνά παρερμηνεύεται (βλ. παράδειγμα 2).
Από το blog http://ritsmas.wordpress.com/
Γι’ αυτό σου λέω, βανίλια μου: πολυκατοικία και πάλι πολυκατοικία. Να είμεθα και πολλοί να κάνουμε και κοζερί.
Παλιό ανέκδοτο
- Λίτσα, ο Χρηστάκης είπε να πάμε απ' το σπίτι αύριο το βράδυ ... θα είναι κι ένας φίλος του ... να κάτσουμε, να γνωριστούμε καλύτερα, να κάνουμε και κοζερί ... με είπε ...
- Να πάμε, Πόπη μου, γιατί να μην πάμε ... κορίτσια στον καιρό μας είμαστε ... αλλά, βρε Πόπη, αυτή η κοζερί τι είναι ...
- Έλα μωρέ, σάματις ξέρω κι εγώ ... αλλά, καλού κακού, κάνε κι ένα μπιντέ προηγουμένως ...
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified