Further tags

Έκφραση που χρησιμοποιούμε για να δείξουμε πως μία κατάσταση έχει γίνει μπουρδέλο και τριμπούρδελο. Σε μία τέτοια κατάσταση που είναι και επαναλαμβανόμενη, κολλάμε και τη λέξη πάλι.

- Ρε Μανωλιό, καλά ρε μαλάκα τεσσάρα χτες; Δεν έχω δει χειρότερο παιχνίδι της ΑΕΚ φέτος. Καφενείο ήτανε ρε!
- Άσε ρε μαλ, αφού δεν παίζανε πάλι οι μισοί και είχαμε κατέβει με τους φροντιστές. Άσε που μας έσφαξε και το κοράκι. Είχε κλείσει και ο θεός τα μάτια του... μπουρδέλοοο!!
- Τριμπούρδελο...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Περνάω καλά, φίνα.

- Πού θα πας το καλοκαίρι Τζόνυ;
- Χα, άκου τι θα κάνω. Θα πάρω μισό κιλό κοκό, δύο κιλά φοσμπά και τρεις γκόμενες και θα πάμε να αράξουμε για ένα μήνα Γαϊδουρονήσι. Μιλάμε θα την περάσω κοτσάνι!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Είναι γνωστό το κόλλημα των ΚουΚουέδων με το κόμμα τους, όπως επίσης η ιεραρχία μέσα στο κόμμα, η αυστηρή κομματική γραμμή, τα ΚΝΑΤ, η καθημερινή ανάγνωση του Ριζοσπάστη και η ιδιόμορφη κομμουνιστική διάλεκτος με κατάχρηση λέξεων όπως προβοκάτσια, λούμπεν προλεταριάτο, πάλη των τάξεων κτλ.

Οι παραπάνω υπερβολές συνοψίζονται στην έκφραση: το πολύ το ΚΚ κάνει το παιδί μαλάκα, που τελικά κατέληξε να σημαίνει ότι η εκτροπή από το μέτρο δεν είναι καλό πράγμα («παν μέτρον άριστον» ή «μηδέν άγαν», όπως έλεγε και ο Χίλων, ή αλλιώς: είπαν του ζουρλού να χέσει, κάθισε και ξεκωλιάστηκε).

Η έκφραση αυτή αποτελεί παράφραση μιας άλλης παλιότερης που διακήρυσσε πως «το πολύ το τάκα-τάκα κάνει το παιδί μαλάκα». Το τάκα-τάκα ήταν ένα παιχνίδι με δύο πλαστικές μπάλες δεμένες σε ένα κορδόνι, πολύ πορωτικό για το παιδί που το έπαιζε και πολύ σπασαρχίδικο γι' αυτός που άκουγαν τον δυνατό του ήχο με τις ώρες.

Υπάρχει βέβαια και η απολιτική εκδοχή της έκφρασης, που εστιάζει στο αχαλίνωτο ψωλοβρόντι: το πολύ το τίκι τάκα κάνει το παιδί μαλάκα.

  1. - Λοιπόν, θα έρθεις να παίξουμε κανένα παιχνιδάκι στο κομπιούτερ;
    - Όχι, αυτά είναι κατασκευάσματα της καπιταλιστικής προπαγάνδας για να αποκοιμιέται το λούμπεν προλεταριάτο. Είναι το νέο όπιο του λαού, κι εσύ που μου ζητάς τέτοια πράγματα δεν είσαι παρά νεροκουβαλητής στον μύλο της αντίδρασης!
    - Α καλάαα... Το πολύ το Κάπα Κάπα κάνει το παιδί μαλάκα!

  2. - Τι παπάρας είναι αυτός ο Στάθης να πούμε, όλο βλακείες κάνει...
    - Ε, το πολύ το τίκι-τάκα κάνει το παιδί μαλάκα, δεν το ξέρεις;

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Αν ακούσετε τη φράση, είναι ασφαλής ένδειξη ότι αυτός που τη λέει έχει μπει προ πολλού στο λάκκο με τα κωλοδάχτυλα, έχει ήδη λαλήσει κανονικά και είναι στο τσακ να σαλτάρει. Και όλα αυτά συμβαίνουν διότι η κατάσταση έχει ξεφύγει από κάθε έλεγχο. Είναι τα πράματα πλέον τόσο εντελώς τελείως γάμησέ τα στην κασέτα που άλλη διέξοδος δεν υπάρχει παρά να γελάσει ο κάθε πικραμένος και να το ρίξει στην παλαβή.

Οι καθαρευουσιάνικοι τύποι -η κατάστασις και βελτιούται- είναι μία απαραίτητη μεν, πλην όμως μάταια, απόπειρα αυτοσαρκασμού.

- Πώς είσαι, Νίκο; Δεν σε βλέπω στα πάνω σου σήμερα ...
- Μα πώς, γιατί το λες αυτό; Μια χαρά είναι όλα ... Ε, εντάξει, η μάνα μου έχει κάτι προβληματάκια υγείας και θα μπει αύριο για μπάι-πας ... αλλά υπό έλεγχον είναι ... ε, και ήλθε και η εφορία το πρωί και ζητάνε και δύομιση χιλιάδες γιούρια τα οποία, βέβαια, δεν έχω ... αλλά, κατά τ' άλλα όλα εντάξει ... α, ναι ... και με πήρε προ ολίγου κι ένας δικός μου και μου είπε ότι χτες το βράδι πήρε μάτι τη Σάσα να χαμουρεύεται μ' έναν χλιδάμπουρα μέσα σ' ένα κάμπριο ... πραγματικά, όλα εντάξει είναι ... η κατάστασις αντί να καλυτερεύει βελτιούται συνεχώς ...
- Κατάλαβα ... τριμπούρδελο το πράμα ...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Χρησιμοποιείται όταν πιάνουν επ' αυτοφώρω έναν παπά με τα σώβρακα κάτω και άλλον έναν από πίσω, πράγμα εξαιρετικά σπάνιο. Είναι άξιον απορίας ψάλτου βηξ γιατί να υπάρχει έκφραση για ένα τόσο σπάνιο φαινόμενο, αφού η Ορθόδοξος Εκκλησία είναι ο θεματοφύλαξ της ηθικής και καταπολεμά την αρρώστια της ομοφυλοφιλίας.

Συναφές με το κλασσικό:
«– Πώς γίνεσαι ηγούμενος;
Σε πηδάει ο προηγούμενος

Χρησιμοποιείται και ως εμφατικό του «μας πιάσανε στα πράσα», ούτως ώστε να μην πέσει σε πλήρη αχρηστία λόγω των προαναφερθέντων.

– Έτσι, παπα-Φίλιπς, ρούφα μου τη σκόνη!!
– Σλουρπ!!!
– Έτσι, έτσι!! Πάρε και την κοινωνία στα γένια τώρα!!
– Τι κάνετε εδώ στο εξομολογητήριο, πάτερ-Εκτάριε;
– Ούυυπς!! Μας πιάσανε στα πράσα και δεν φοράμε ράσα...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Θεσσαλονικιώτικη έκφραση, η οποία υποδηλώνει για το άτομο που τη λέει ότι έφαγε χυλόπιτα.

Την έστειλα μύνημα να βγούμε και δε με απάντησε! Άσε μεγάλη τόνγκα έφαγα!

Δες και ρίχνω, τρώω, πέφτω.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Έκφραση που χρησιμοποιούμε για να δείξουμε ότι μια γυναίκα είναι αγάμητη, αραχνομούνα.

- Πω ρε μαλ, κοίτα πώς με κόβει το πουρί απέναντι ρε! Λέω να πάω να της μιλήσω.
- Ποια ρε μαλ ναούμ;
- Αυτή ρε η ξανθιά. Ωραία θείτσα ε;
- Ποια ρε, αυτή την ξέρω και πολύ καλά μάλιστα.
- Αλήθεια ρε; Είναι ελεύθερη; Πού μένει; - Απηδήτου και Αγάμου γωνία, τρέξε μαλάκα θα σου κάτσει η θεία και θα βατέψεις απόψε!
- Τρέχωωω!!!!

(από prasas, 19/05/08)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Κρητική παροιμία που υποδηλώνει την κατρακύλα του ανδρικού μορίου κατά την έλευση του γήρατος.

(Από την ταινία «Μάντεψε τι κάνω τα βράδια-Ο ανοικτομάτης»)
- Εσένα παππού σου σηκώνεται ο κεντρικός διακόπτης;
- Σούζα τον έχω!
- Αχαχαχα... σηκώνει ψυγείο ε;

(από xalikoutis, 28/09/08)

Βλ. και σχετικό (αντίθετο) λήμμα μαλλί βαμβάκι, ψωλή φαρμάκι

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Η πατρότητα της έκφρασης διεκδικείται από Κρήτες και Ροδίτες, χωρίς να υπάρχουν σαφείς ενδείξεις για το ποιός έχει δίκιο. Το νόημα όμως παραμένει το ίδιο.
Τι ψάχνεις τώρα να βρείς;...

- Καπετάνιε, τώρα που έχει 12 μποφόρ ανέμους, τι ώρα θα μπορέσει να φύγει το πλοίο;
- Εδώ γαμούν αρσενικά και συ γυρεύεις νύφη...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Όχι αυτό που μασουλάμε, αυτό που ξηγιόμαστε. Ή, άμα λάχει, μας το ξηγιούνται άλλοι.

Θα του ξηγηθώ αλμυρό φιστίκι είναι μια απειλή εξαιρετικά ασαφής. Μπορεί να είναι μπινελίκια χοντρά, μπορεί να είναι δυο χαστούκες, μπορεί να υπονοώ ότι, μεταφορικά τουλάστιχον, θα του κάνω τον κώλο φινιστρίνι. Γενικά, θέλω να δείξω ότι, αφού κάνω την ξήγα, θα του φύγει η μαγκιά και θα καταλάβει ότι μαλακίες εγώ δεν σηκώνω. Σίγουρα, τέλος πάντων, δεν προδιαθέτει για καλό. Το οποίο είναι λίγο περίεργο γιατί οι περισσότεροι άνθρωποι που ξέρω εγώ τα αλμυρά φιστίκια τα βρίσκουν νοστιμότατα και μάλιστα λένε ότι άμα αρχίσεις δε σταματάς. Τρέχα γύρευε.

Συντάσσεται πάντα με το ρήμα ξηγιέμαι και πάντα χωρίς άρθρο. Ως προέλευση και ετυμολογία, μπορεί να είναι και μια πλάγια υπόμνηση ότι το αλάτι στις πληγές τσούζει - πώς λέμε τσούζει Σούζη; Και ίσως να έχει σχέση με το φιστίκωμα = γαμήσι (βλ. εδώ) - το οποίο θα έλυνε το γιατί ξηγιόμαστε αλμυρό φιστίκι και όχι, ας πούμε, αλμυρή σαρδέλα. Ή, μπορεί κατά βάθος να πιστεύουμε ότι οι ξηροί καρποί και τα φρούτα γενικότερα έχουν από μόνα τους κάτι το απειλητικό -γιατί μετά το αλμυρό φιστίκι, αν κάποιος πάλι δεν συνετισθεί, θα του εξηγήσουμε και τι εστί βερίκοκο κι αν χρειαστεί θα του δείξουμε και πόσα απίδια βάνει ο σάκος.

  1. Θα γίνει της πόπης και εδώ μέσα για τα ρημάδια τα αυτοκόλλητα. Αντώνη και Μενέλαε, ρε κηδείες κάνατε κόμμα για να μου τα φάτε . Για περάστε από την έκθεση και θα σας ξηγήσω αλμυρό φιστίκι (Από forum)

  2. (Από συζήτηση σε forum για τις σχέσεις και το σεξ)

gambling 1901 gambl: ΔΕΝ ΜΟΥ ΒΓΑΙΝΕΙ ΕΥΚΟΛΑ ΝΑ ΛΕΩ ΓΛΥΚΟΛΟΓΑ ΚΑΘΕ ΤΟΣΟ.ΓΙΑΤΙ ΜΙΑ ΚΟΠΕΛΑ ΟΠΩΣ Η ΔΙΚΙΑ ΜΟΥ ΤΑ ΕΠΙΖΗΤΑ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ,ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΥ ΤΗΣ ΔΕΙΧΝΩ ΕΜΠΡΑΚΤΩΣ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ;

expert Γιώργος Ρωμανός: Ή το παίρνεις απόφαση και της κάνεις το χατήρι, ή δεν της το κάνεις και βρίσκεις μία που να της ξηγιέσαι αλμυρό φιστίκι και να γουστάρει. Δεν είναι μόνο οι πράξεις είναι και το θεαθήναι.

  1. Μάλλον πρέπει να τούς ξηγηθούμε αλμυρό φιστίκι απο μόνοι μας, γιατι αν περιμένουμε απ' τη μια να χωνέψουν τους μπακλαβάδες και τα εκ-μεκ οι δικοί μας, κι' απ' την άλλη να γίνουν οι εκλογές στις ηπα, αυτοί θα ζητάνε και τον Παρθενώνα. (Από σχόλιο σε blog - αυτοί είναι οι κάτοικοι του προς Βορράν μικρού γειτονικού κρατιδίου)

  2. Το μόνο που ξέρω (αν δεν τα λέω σωστά τα γεγονότα, διορθώστε με) είναι ότι το 1977 στο Πανεπηστήμιο στην Αθήνα και συγκεκριμένα στη Χημική σχολή έκαναν κατάληψη κάτι φρίκουλες και ένα βράδυ μπήκαν μπουκάραν μέσα στο κτίριο ΚΝίτες φοιτητές και ΚουΚουΈδες εργάτες με κράνη και καδρόνια και σακατέψανε στο ξύλο τους φρίκουλες και έσπασαν την κατάληψη! Αν έγιναν έτσι τα πράγματα, τότε δεν βλέπω πουθενά το κακό. Ίσα-ίσα νιώθω περήφανος που τα συντρόφια μου τότε ξηγηθήκανε αλμυρό φιστίκι τους διασπαστές-προβοκάτορες-ασφαλίτες και ανυπομονώ πότε θα ξανακάνουμε κάτι τέτοιο! (Από athens.indymedia.org)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified