Κλασσική Θεσσαλιώτικη έκφραση, που ειπώθηκε σε τοπικό κανάλι της Λάρισας μεταξύ δύο ποδοσφαιριστών της ΑΕΛ, κατά τη διάρκεια ζωντανής συνέντευξης μετά το τέλος του αγώνα. Το ρήμα τηράω, -ω είναι το αρχαιοελληνικό κοιτάω, ενώ ο μούτος παραπέμπει στο αγγλικό mute, δηλαδή βουβός.
- Η ομάδα πραγματουποίησε μία αξιόλογ' εμφάνισ'...
(ψυθιρίζοντας στον συμπαίκτη που στέκεται δίπλα χάσκοντας)
Τήρα ρε μούτε, μάς παίρνουν τα βίντηα!!
Got a better definition? Add it!
Η αιφνίδια απάντηση στην ερώτηση:
- Και τώρα;
Προφέρεται αργόσυρτα, ανακόπτοντας την όποια συνέχεια της συζήτησης.
Άνθισε στον λαρισαϊκό κάμπο στα 80s.
— Έφερα το τρακτέρ με την πλατφόρμα. Βούλιαξα στον δρόμο. Ήρθε ο Άρης και μ' έβγαλε. Αλλά άργησα.
— Καλά.
...
— Και τώρα;
— Σαν και τ' από τώρα.
Δες ακόμη: το άσπρο που κολλάει, εν πάση περιπτώσει, τι να λέει, δε θα 'ναι;.
Got a better definition? Add it!
Έκφραση θαυμασμού και ικανοποίησης, ιδιαίτερα διαδεδομένη στη Λάρισα.
- Θα βγω ραντεβού με την Άντζι σήμερα!
- Ναι ρε βλάχο!
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Χρησιμοποιείται για το άχρηστο μαχαίρι που δεν κόβει καλά.
Έχω ακούσει και την εξής παραλλαγή από την Θεσσαλία: «Δεν κόβει ούτε πούτσο από πεθαμένο».
Αυτό το μαχαίρι δεν κόβει ούτε του σκυλιού τον κώλο.
Got a better definition? Add it!
