Φρασεολογία που χρησιμοποιείται πάρα πολύ από ανθρώπους με φτωχό λεξιλόγιο και είναι ο στάνταρ σύνδεσμος μέσα στις προτάσεις τους για να πουν και να εννοήσουν τα πάντα. Μέσα σε κάθε πρόταση θα βρείτε τουλάχιστον 3 με 4 «να πούμε». Ξεκίνησε σαν ένας τρόπος να μιλήσεις μάγκικα στις παλαιότερες γενιές.
Γιατί εγώ να πούμε και τη βγάζω να πούμε έξω και της πληρώνω το χόντο να πούμε και στα μπουζούκια να πούμε την πάω...
Κοίταξε ας 'ούμε ο Τάκης να 'ούμε είναι καλό παιδί και θα βρει να 'ούμε μια κοπέλα της προκοπής να ανοίξουνε ας 'ούμε ένα σπιτικό.
Χρησιμοποιείται για το άτομο που κινδυνεύει να γίνει αντιληπτός από τους γύρω του για κάτι που έχει κάνει. Συχνά για χρήση ναρκωτικής ουσίας.
- Ρε σεις, ποιος θα πάει να πάρει γαριδάκια, κόκα κόλα, κρουασάν, σοκολάτα και να νοικιάσει το pro;
- Εγώ δεν πάω θα 'μαι κάρτας, αυτά έπρεπε να τα κανονίσουμε από πριν.
Ιδιωματισμός που χρησιμοποιείται αποκλειστικά και μόνο στις Σέρρες. Η χρήση του είναι πολλαπλή. Προέρχεται από το μπρε, που βέβαια παραλλάχτηκε στην πάροδο των χρόνων σε βε το οποίο έφεραν οι πρόσφυγες από την Μ.Ασία στις Σέρρες μετά την τραγωδία του 1922.
Α βε τι με λες τώρα; ( τι πράγματα είναι αυτά που μου λες;)
Ε βε και συ τώρα! (ε μα τι κάθεσαι και ασχολείσαι τώρα)
Ναι βε σε λέω (Σου λέω αλήθεια)
- Τις προάλλες πέτυχα 4 τυπάδες που πουλούσαν μαγκιά σε ένα μικρό παιδί. Με το που ήρθε ο πατέρας του έγιναν καπνός. Μιλάμε για πολύ μπουγατσόφλωρους...
Συγγενικός όρος με την «πουτάνα» αλλά με μία τεράστια διαφορά:
Ενώ η «πουτάνα» πάει με ΟΛΟΥΣ, η «καριόλα» πάει με όλους ΕΚΤΟΣ από ΕΣΕΝΑ…
Γράφεται και «καργιόλα».
- Το Μαράκι χθες φίλε έκανε ρεκόρ. Πήγε με εμένα, τον Ηλία, τον Σπύρο, τον Κώστα, τον…
- Μόνο εμένα δε μου κάθεται γαμώ!
- Ναι το πουτανί! Περίεργο ε;
- Δεν είναι πουτανί! Καριόλα είναι γαμώωωωωω!
