Comments by commic (2)
Showing 1-2 from 2
Αν θυμάμαι καλά (δεν έχω πρόχειρα τα βιβλία), «συναχωμένος» αναφέρεται στη Ρεμπέτικη Ανθολογία του Τάσου Σχορέλη. Ο Πετρόπουλος την πέφτει στον «μπάρμπα Τάσο» ότι γράφει λάθος τη λέξη, η οποία στην πραγματικότητα είναι «σιναχωμένος», «σινάχης» = ζοχαδιασμένος, έτοιμος για καυγά (εξού και η μαχαίρα, ότι πάει να καθαρίσει κλπ). Αν εξηγήσουμε και το μηχανισμό μετατροπής του «ω» σε «ο», ίσως πρέπει να δούμε το σχόλιο του GATZMAN στον ορισμό 3 παρακάτω με άλλο μάτι :)
Προσφάτως το συνάντησα και σε ενεργητική φωνή: "...Νομιζεις οτι οι ψηφοφοροι σου σε ανεδειξαν σε επιτιμο φιλαρακι, διορισμενο να κονεδιαζει την γκομενα απεναντι οταν την γουσταρει καποιος απτην παρεα?...". Ίσως έχει και λίγο διαφορετική χροιά, ας πούμε πραγματοποιώ επαφή ή κάτι παρόμοιο
Από εδώ: http://www.protagon.gr/?i=protagon.el.politiki&id=40760 σχόλιο #27