Αγνώστου ετύμου, να τα λέμε κι αυτά.

#2
ΣτοΔγιαλοΧτηνος

in βαβαβούμ

Γειά σου άρχοντα Χάνκοντα! Προς επίρρωσιν, στο Μεγάλο Πουθενά του Ελρόυ υπάρχει γκομενάρα αποκαλούμενη Βα-βα-βούμ.

#3
ΣτοΔγιαλοΧτηνος

in Γιάχμαν

Γειά σου Δον! Βουταρία και στα 70ζ.

#4
donmhtsos

in Γιάχμαν

Αὐτὸ λεγόταν τσούρα στὴ ντοπιολαλιά τῆς Κύθνου καὶ συνήθως γινόταν μετὰ τὴ βάφτιση, ὅπου ὁ νονὸς πετοῦσε μικρὰ κέρματα (δραχμὲς καὶ πενηνταράκια) στὸν ἀέρα καὶ τὰ παιδιὰ ἔπεφταν νὰ μαζέψουν ὅσο πιὸ πολλὰ μποροῦσαν.

Στὴν Ἀθήνα (τὴ δεκαετία τοῦ 60) γινόταν τὸ ἴδιο μὲ χαρτάκια καὶ τὸ λέγανε βουταρία.

#5
donmhtsos

in προσοχοπόρνη

Μιὰ λόγια ἀπόδοση τοῦ attention whoring στὰ ἐλληνικὰ θὰ ἦταν τὸ ἀγοραλαγνία κατὰ τὸ ἀγοραφοβία καὶ ἀγοραλάγνος γιὰ τὸ attention whore.

#6
donmhtsos

in ατενσιοχοριλίκι

Μιὰ λόγια ἀπόδοση τοῦ attention whoring στὰ ἐλληνικὰ θὰ ἦταν τὸ ἀγοραλαγνία κατὰ τὸ ἀγοραφοβία καὶ ἀγοραλάγνος γιὰ τὸ attention whore.

#7
ΣτοΔγιαλοΧτηνος

in Γιάχμαν

Από τρκ yağma (γιάγμα) = λεηλασία.

#8
zazuf

in κωλοδάχτυλο

Συριακό, αντιρωσικό κωλοδάχτυλο: https://x.com/igorsushko/status/1867641415519678787

#9
ΟχραΣΠΥΡΟΣ

in γκιαούρης

Να αναφερθεί στα παραδείγματα και η ατάκα των Hμισκουμπρίων από τον Καταδότη:

Εγώ φτωχούλης άνθρωπος, γερολαδάς καρμίρης Λίγους παράδες έχω για να ζήσω ο κακομοίρης Τι συμφέρον νά 'χω απ' τον κάθε τον γκιαούρη;

#10
zazuf

in κλάιν μάιν

Υπάρχουν 2 κατηγορίες κλιματιστικών.... Τα Mitsubishi και.... τα άλλα. Όλοι οι άλλοι klain main Hellas on line.

https://www.skroutz.gr/c/407/oikiaka-klimatistika-inverter/discussion/4256

#11
vikar

in σιχτίρ πιλάφι

Μιά περαιτέρω μεταφορική σημασία, στα μουσικά, «το τελευταίο τραγούδι στο ρεπερτόριο» —κοντινό μ' αυτό που στη γερμανία λένε και Rausschmeißer (< rausschmeißen, «πετάω έξω»):

Στην αρχή ξεκινήσαμε με κέρματα, στη σειρά σηκωνότανε απάνω, ήθελε να κάνει ένα χορό και στην αρχή ξεκινούσαν ως εξής οι Λημνιοί: κάνανε 1-2 ζεϊμπέκικα, μετά κάνανε 1-2 συρτά, καλαματιανά, έπειτα κάνανε κανένα ευρωπαϊκό να μαγκώσουν τις μικρούλες να τις αγκαλιάσουν, κανένα βαλσάκι, ταγκό επί το πλείστον και το ‘σιχτίρ πιλάφ’ [ο τελευταίος χορός] ήταν το χασαποσέρβικο. Η παρέα σηκωνόταν, δεν επιτρεπόταν να σηκωθεί άλλος. Οι γυναίκες δεν σηκωνόταν στο ζεϊμπέκικο, σηκωνόταν στο συρτό, στα βαλσάκια και στο χασαποσέρβικο υπήρχαν κάποιες γυναίκες που σηκωνότανε […].

Κώστας Δημηνάκης, Ψηφιακές Εφαρμογές Προβολής του Μουσικού Πολιτισμού του Βόρειου Αιγαίου με τη χρήση τεχνολογιών αιχμής

Eπίσης: Kαλά πήγε κι' αυτό ΝΕ τι;

#13
iwn

in κάγκουρας

καταθέτω οτι κι εγώ αυτή την προέλευση πρωτοάκουσα από έφηβους, στα μέσα της δεκαετίας του 90 στη Θεσσαλονίκη.

#14
0xlang

in τσίμπα ένα αρχίδι

Αυτό είπε ως απάντηση η ΕΥΠ στο ερώτημα του Χρήστου Ράμμου της ΑΔΑΕ περί του ακριβούς σκοπού της παρακολούθησης του Ανδρουλάκη...

#15
Khan

in σκυλαμπίλιτι

εξαιρετικό!

#16
Khan

in γκλόρι χόουπ

Στην αρχή εννοώ glory hole.

#17
Khan

in ανοιχτοσχολάκιας

For old times shake!

#18
patsis

in ανοιχτοσχολάκιας

Χανκ, μπαίνω μέσα στο παλιό κι αγαπημένο μαγαζί και βλέπω να έχεις ξεφορτώσει κονταίηνερ τα λήμματα!

#19
Khan

in αυτός! 1-0

Ερωτήσεις που δέχονται ως απάντηση το αυτός 1-0

#21
Khan

in ριζ

Βλ. ιστολόγιο Νίκου Σαραντάκου για περισσότερα.

#22
zazuf

in τούφα

Καρανίκας κατά όσων αντιδρούν για τις Σπέτσες: Ο Κασσελάκης δεν σας καλεί για τούφα όπως έχετε συνηθίσει αλλά για εργασία (εδώ)

#23
donmhtsos

in τον κορδώνω

Μετὰ ἀπὸ 9 χρόνια βρῆκα τὴν προέλευση τῆς ἔκφρασης "κόρδα καὶ φούντα καὶ τ᾿ ἄσπρα ποῦ ᾿ν᾿ τα". Εἶναι ἀπὸ τὴν "Ἀποσώστρα" τοῦ Παπαδιαμάντη. (https://www.papadiamantis.net/aleksandros-papadiamantis/syggrafiko-ergo/diigimata/292-posostra-1905)

#24
Khan

in ψωλόκρυο

Παγόβουνο στον Καναδά

#25
dryhammer

in τσιτσιμούσι

Σχετικά με το 1.

Σ' εμάς, η πορτοκαλάδα έχει το χρώμα κρόκου αυγού και είναι αδιαφανής. Σε πολλά μέρη του κόσμου, έχει το χρώμα της φλούδας του πορτοκαλιού και είναι διαφανής. Στην Κίνα (όταν είχα πάει προ τριακονταετίας) το "όλαντζ τζούς" ήταν διαφανές πορτοκαλοκόκκινο υγρό και πουλιόταν σε νάιλον σακούλια (όπως αυτό που βάζουν πχ τη φέτα στα σουπερμάρκετ) δεμένα από πάνω που του κόβουν τη μια γωνιά και το θηλάζουν.

#26
patsis

in αέρα μπανά

Έγινε σε δύο δόσεις, πριν ένα μήνα βρήκα το συγκεκριμένο απόσπασμα, πριν από 14,5 χρόνια είχα κάνει μια απλή αναφορά από μνήμης... Άντε και σε άλλα 15 χρόνια αλληλογραφίας με μποτίλιες στο πέλαγο...

#27
Khan

in τριλιζάτος

Για να είμαστε ακριβείς πρόκειται για 9-pack, ακόμη καλύτερο από 6-pack.

#28
Tsorobilis

in αλφάς

Δηλαδή τον απόλυτο κάγκουρα, που βρομάει ματσίλα, βαρβατίλα κ.λπ.

Παρακάτω παρατίθενται λινξ προς τέρψιν του ερευνητού: Ρίζος 1
Ρίζος 2
Νέα
Η διαφήμισις αναζητείται. Δίδεται αμοιβή.

Vikar (πριν από 14 χρόνια): Έλα ρε; δέν τό 'χω ακούσει... Μα πού σκατά ζώ τελοσπάντων;

Patsis (πριν από 4 μέρες): Vikar εσύ συγκεκριμένα δεν συγχωρείσαι καθόλου.

Η Νέμεση μπορεί να αργήσει αλλά κάποια στιγμή σίγουρα έρχεται.