Τ'αριστερό μου αφεντικό πατίνι μ'έχει κάνει, κι όλο μου λέει ύστερα πως φταιν οι αμερικάνοι...
Σλανγκαρχιδιά αλέρτ: Ζεμανφουτίδης ή Ζαμανφουτίδης;
Ερώτηση: Τι λέει, όλα καλά;
Απάντηση: Μιά χαράδρα.
'Ωλ τάιμ κλάσικ που έχει ξεχαστεί.
Τι δουλειά έχω'γω ρε Χότζα; Εγώ σ'αυτή τη φάση είμαι απλά ο διακομιστής. Τα σπέκια σ'όποιον έστησε το εν λόγω γλωσσάρι, αυτός πραγματικά τ'αξίζει.
Προσπερνώ για μία ακόμη φορά τα σχόλια για να μοιραστώ μαζί σας μία πρόσφατη ανακάλυψη:
αρτζιμπούρτζι [<μσν. ουσ. 'αρτσιβούριν• λ. αρμεν.] η εβδομάδα πριν από τις αποκριές κατά την οποία νηστεύουν οι Αρμένιοι σε αντίθεση προς τους άλλους ορθόδοξους που καταλύουν τη νηστεία κατά την Τετάρτη και Παρασκευή | με επιρρ. σημασία, άνω κάτω, άτακτα, με ασύδοτη ελευθερία.
Από το γλωσσάρι βενετικών, τουρκικών και άλλων όρων στην ηλεδιεύθυνση http://www.pneuma.gr/
Για τη προσθήκη του λουλά δεν ξέρω, αν και η σύναψη σε πάει από μόνη της.
Άλλο το'να, άλλο τ'άλλο, ειδικά από τη στιγμή που δεν μιλάμε για παράγωγο βάσει του υπάρχοντος ορισμού, αλλά για συνώνυμο στη ταρζανιά, στο κομαντιλίκι, κλπ συναφή. Τεσπά, μη το κάνουμε τσατ στα σχόλια. Το βάζω στο ΔΠ κι όποιος θέλει το παίρνει.
Βλέπω επίσης πως δεν υπάρχει η μαγκαϊβεριά στο λημματολόγιο. Ελλείψεις, πολλές ελλείψεις...
Ναι ρε αδερφέ, κάνε τη μαγκαϊβεριά ν'αλλάξεις τη συνεκδοχή με τη μεταφορά.
Τα σχόλια τι δουλειά έχουν; Άστα'κει που'ναι, να φαίνεται κι η ουσία της παρατήρησης. Για μελλοντικές παραπομπές κι ετς.
Ωραίος Πέρκινς, σ'ευχαριστώ πολύ. Ρίξε ρε συ κι ένα λήμμα για τα χωματερά λάστιχα, το'χεις χαλαρά.
Perkins, εννοείς ότι είναι το straight-άδικο street-άδικο, ή είναι απλά θέμα ανορθογραφίας (αντί για στριτ (street) έγραψε στρειτ που αντιστοιχεί με το στρέιτ);
Δηλαδή και τα στρειτάδικα λάστιχα που είδα στο γούγλε, είναι κανονικά στριτάδικα λάστιχα;
Μπέρδεμα...
Τώρα μπορώ πολύ εύλογα να ρωτήσω γιατί δεν έκανε κανείς προσθήκη ορισμού εφόσον υπάρχουν τέτοια δεδομένα, αλλά θα το προσπεράσω...:Ρ
Ωραία, αφού λοιπόν υπάρχουν οι απαραίτητες μαρτυρίες ανεβάστε το, τι το κρατάτε... που ξέρεις, μπορεί να χτυπήσει κι άλλο κατοστάρι στα σχόλια :Ρ
Τσου. Δεν αναλαμβάνω μέινστριμ λήμματα, το'χω δηλώσει. Πόσο μάλλον απ' τη στιγμή που δεν έχω τα μέσα να το τεκμηριώσω -μιλάμε για γιαγιαδοσλάνγκ, η οποία είναι και καθαρά προφορική. Η δική μου μαρτυρία είναι απλά ένα τυχαίο γεγονός πριν μια δεκαετία, και η όλη ιστορία παίζεται στη τεκμηρίωση.
Αν βρεθεί και κανένας άλλος που να το'χει ακούσει, ας αναλάβει και να το ανεβάσει.
Προσπερνώντας όλο το διάλογο απο πάνω, βλέπω πως κανείς δεν έβαλε έναν από τις πιο κλασικές συνεκδοχές του κανταϊφιού: Αυτή του αιδοίου, κν. μουνιού. Λογικό αν κάνει κάποιος το συνειρμό με την εμφάνιση του μουνιού σε συνδυασμό με τις μουνότριχες, τη μουνοχωρίστρα κλπ. Απ' την άλλη, το κανταίφι ως μουνί είναι εντελώς γιαγιαδοσλάνγκ πλέον. Θυμάμαι που το'χα ακούσει πριν από καμιά δεκαριά χρόνια στο αστικό από Ομόνοια για Αιγάλεω. Κάτι πιτσιρίκια (δεκάχρονα όλα μάξιμουμ, αγόρια και κορίτσια) είχαν στριμώξει μία σχετικά μεσόκοπη πουτάνα και της λέγαν μαλακίες, ε κι αυτή τους την είπε, οπότε ένας πιτσιρικάς της λέει «εγώ δεν είμαι μικρός, τα'χω δει όλα, έχω δει και βυζιά και κανταίφι».
Απ' την άλλη το κανταίφι με τον παρόν ορισμό παίζει στην κατηγορία της αυτοσχέδιας τσοντογλώσσας που δημιουργείται από τους διαφόρους τσοντάκηδες, αλλά αυτή πιο πολύ εντάσσεται στον ευκαριακό χαβαλέ παρά στην καθαρόαιμη σλανγκ.
Ιδιαίτερα υγιής τρόπος αντιμετώπισης του ζητήματος. Μακάρι να τι βλέπαν κι άλλοι έτσι.
Δεν είμαι σε θέση να γνωρίζω αν η φράση έχει όντως σλανγκική υπόσταση, αλλά το all-in είναι ορολογία του πόκερ:
[I]All-in (Ρέστα):
Όταν ένας παίκτης ξεμένει από μάρκες και/ή αποσυνδέεται αλλά συνεχίζει να είναι ενεργός παίκτης.[/I] (Πηγή)
(Αντικατέστησε το αποσυνδέεται με το αποχωρεί από την παρτίδα που διεξάγεται εκείνη τη στιγμή -η πηγή αφορά διαδικτυακό τζόγο).
Σα να λέμε Άι Κιού Σορτσακιού ένα πράμα;
Επίσης: Επειδή το'χω απορία, ποιά είναι η θεϊκή μορφή που σκάει πεντάρια στα λήμματα, αλλά δεν βαθμολογεί ορισμούς;
Μπράβο Βικ, αυτό λέω εν μέρει. Στρεϊτάδικος ρυθμός είναι γενικά τα 4/4 σε μέταλ/ροκ/πανκ ιδιώματα, ή απλά ο κλασικός ευθύγραμμος ρυθμός μπότα-ταμπούρο. Τουλάχιστον έτσι το ξέρω εγώ. Όχι απαραίτητα έναντι του σαφλ, όσο έναντι ρυθμών τύπου 5/4 και δε συμμαζεύεται -ή γενικά σε πιό περίεργους εκτελεστικά ρυθμούς ασχέτως με το αν τηρούν τα 4/4 ( παρεμπιπτόντως, τα 5/4 γαμάνε σα ρυθμός).
Μπορεί, δεν ξέρω. Το σχετικό στρεϊτάδικο που μου βγάζει ο γούγλης ή είναι ανορθόγραφο (;) στριτάδικο, ή κάτι άλλο σχετικό με το straight. Αν το'χεις με τα άουτο/μότο και δε βαριέσαι, δε ρίχνεις μια ματιά να μου πεις;
Αν δεν κάνω λάθος, ο χαρακτηρισμός στρεϊτάδικο έχει επίσης εφαρμογή και σε auto/moto πεδία. Όποιος σκαμπάζει ας κάνει τη προσθήκη.
Υπάρχει και σχετική σπάνια έκφραση «χτυπάν τα μουνόχειλα της παλαμάκια (απ'τη κάβλα)» συνοδευόμενη από κίνηση των χεριών με ηχηρά ή σιωπηλά παλαμάκια. Καμία σχέση βέβαια με πουτσόκρυο, μάλλον τ'αντίθετο.
Επίσης η έκφραση διατηρεί ακόμη την αρχική της έννοια: Χρησιμοποιείται για να δηλώσει τον τελικό προορισμό του κάθετι και καθενός αχρήστου, αθλίου κλπ. Η ίδια ακριβώς λειτουργία που είχε οραματιστεί και ο αρχικός συντάκτης της ομώνυμης στήλης του Metal Hammer. Σαν να λέμε καταδικασμένος στη συνείδηση του κοινού ένα πράμα...
Το στριπάκι τα σπάει παλικάρι, μπράβο...
Έτερα γαλατάδικα είναι τα γνωστά μπατς-μομπίλ, αλλά αυτά αφορούν άλλη κατηγορία.
Α ναι; Καλάααα...
Masturbation metal αποκαλείται ενίοτε και το ιδίωμα στο οποίο εντρυφούν και οι αλλαξοσόληδες, με συνεχή, ανούσια και εκνευριστικά σόλο για να καλύψουν τα συνθετικά τους κενά (τζιτιπί τραγούδια και στίχοι). Βλ. και αλλαξοσολιές.
Πάντα φιλικά και χωρίς καμία διάθεση σλανγκαρχιδέματος, ε;
Παγωτατζίδικα ντυνόταν κι ο Έρικ Άνταμς των Μάνοβαρ στις αρχές της καριέρας της μπάντας, ώσπου ένα ατύχημα επί σκηνής τον ανάγκασε να το γυρίσει στα πιο σκούρα χρώματα -ιδιαίτερα στα παντελόνια, ιφ γιού νόου γουάτ άι μιν...
[I]-Χριστός ανέστη!
-Κάνας Παοκτζής θα είναι...[/I]