φέρμα η τζένοα

Η πραγματική χρήση αναφέρεται στην κλειστή ιστιοδρομία, όπου το σκάφος ορτσάρει στον άνεμο (γωνίες μικρότερες των 45°) και οι ιστιοπλόοι τραβάνε την τζένοα (φλόκο, μπροστινό πανί) όσο το δυνατόν πιο μέσα για να μαζεύουν τον αέρα. Εντυπωσιακή πλεύση με μεγάλες κλίσεις.

Όταν το σκάφος φτάσει στο λιμάνι, η φράση αλλάζει χρήση και αναφέρεται στα στενά (όχι πάντα στεγνά) t-shirt που κρατούν φυλακισμένα τα πλούσια στήθη κυριών, δεσποινίδων κ.λπ. κ.λπ. που ασφυκτιούν κάτω από το ύφασμα.