Συντομογραφία της έκφρασης έτσι δεν είναι; Στην Κύπρο παίζει πολύ. Προφέρεται ένε; με ελαφρώς τραγουδιστή προφορά.
- Θα μείνουμε πολλή ώρα να μας πουτανοδιαβάζει αυτός ο μαλάκας;
- Εμ, φιλενάδα; Πριν μισή ώρα και τι παίδαρος είν' αυτός, και τι καλά που τα λέει. Πάμε να φύγουμε. Όχι μείνε λίγο ακόμα. Ηθελέστα και παθέστα. Έ'ν'αι;
4 comments
Khan
'ν'ν' κακό να τρως τους φθόγγους...
Tasos86
Το οποίο παίζει κ στη Ρόδο παρα πολύ
κυπριος_αδελφος
Μια παρατηρηση οσον αφορα την Κυπρο - για την Ροδο εν ηξερω-.
Το πρωτο «εν» εν το αρνητικο μοριο («δεν»).
Το «'ν'αι» εν' βασικα το «εν'», η copula («ειμαι») στο τριτον ενικου που μερικες φορες παιρνει -ει ´η -αι για ευφωνιαν (ενει, εναι). Οι μορφες τους συμπιπτουσιν. Δηλαδη η σωστη γραφη εν 'ναιν «Έ'ν'αι» αλλα ενει «εν εν'», «εν ενει», «εν (ε)ναι(ν)».
Fotis Nitsiopoulos
δεκτά όλα τα σχόλια αδερφέ