Από τα δόντια του ψαριού «φαγκρί» ή και του σαργού.
Τα δόντια των ανωτέρω ψαριών έχουν ομοιότητα με των ανθρώπινων δοντιών (δεν γνωρίζω αν και άλλα ψάρια εκτός των φανταρόψαρων έχουν δόντια που μοιάζουν με του ανθρώπου -κάνας ψαρολόγος;;;;).
Όταν λοιπόν κάποιος, στην προσπάθειά του να χαμογελάσει, δείχνει τα δόντια του, λέμε ότι φαγκρίζει.
Μη φαγκρίζεις μωρέ... φυσικά χαμογέλα, αλλιώς θα βγει φάβα η φωτο...
3 comments
AN21
Πολύ σωστός ορισμός!!! Σπέκι!
Μιτζνούρ
καλό αλλά καινούργιο για μένα
Khan
Η έκφραση υπάρχει στον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη στο Οι Έμποροι των Εθνών (α΄ εκδ. 1882):
«Ο δε Μαύρος ανεπήδησεν, ήνοιξε μεγάλους τους οφθαλμούς και οι οδόντες του εφάνησαν φαγκρίζοντες εν τω σκότει».