Στο ποδόσφαιρο, είναι το πέρασμα της μπάλας κάτω από τα ανοιχτά πόδια του αντίπαλου αμυντικού. Όπως το θέτει γλαφυρά ποδοσφαιρο-σλανγκιστής εδώ, «ποδιά είναι το ελαφρό τσιμπηματάκι-πέρασμα της μπάλας κάτω από τα πόδια του επερχόμενου αντιπάλου. Απαραίτητη προϋπόθεση, ο επιθετικός να ξεκινήσει νωχελικά, ώστε να δώσει λανθασμένη εντύπωση στον αμυντικό πως όλα καλά θα του πάνε. Ακολουθεί αστραπιαίο πέταγμα και ελιγμός ώστε ο επιθετικός να παραλάβει την μπάλα από την άλλη μεριά και ο αμυντικός να πάρει την «ποδιά» και να την φορέσει μιας και από την ντροπή θα αλλάξει επάγγελμα».
Μάξι Ροντρίγκεζ: «Θα κάνω… ποδιά στον Κυργιάκο».
«Απειλές» μέσω της επίσημης ιστοσελίδας της Λίβερπουλ εκτόξευσε ο Μάξι Ροντρίγκεζ στον συμπαίκτη του Σωτήρη Κυργιάκο!
«Ναι, κάναμε πλάκα μεταξύ μας. Του είπα πως θα του κάνω ‘ποδιά’ και αυτός μου είπε πως θα με κλωτσήσει!», είπε αστειευόμενος ο Αργεντινός μεσοεπιθετικός για το ματς με την Εθνική Ελλάδας, όπου θα βρει αντιμέτωπο τον Έλληνα αμυντικό.
(Δες).
2 comments
poniroskylo
Αγγλιστί, άγνωστο γιατί αλλά έχει πλάκα, η ποδιά είναι nutmeg = μοσχοκάρυδο. Λειτουργεί και ως ρήμα, π.χ. Rooney nutmegged the defender.
Δες και το λήμμα σακούλα.
vikar
Στην Κύπρο, τούνελ.