Ελληνικότατης προέλευσης λέξη, που χρησιμοποιείται συχνά από καμένους χρήστες του ίντερνετ για να δηλώσει επιβράβευση, κατ' αντιστοιχίαν του respect (ρησπέκτ ή σπεκ).
Η χρήση της λέξης διαδόθηκε από άγγλους ιντερνετάδες σε όλο τον κόσμο, αλλά επισήμως είναι ελληνική και μάλιστα ομηρική: το κῦδος= η τιμή.
16 comments
sarant
Είναι σλανγκ των αγγλικών πανεπιστημίων, Οξφόρδης και Κέμπριτζ, από τον 19ο αιώνα, που είχε κάπως ξεχαστεί τις τελευταίες προϊντερνετικές δεκαετίες αλλά αναβίωσε και διαδόθηκε πρωτοφανώς χάρη στο ιντερνέτι.
Vrastaman
Πάντως στις ΗΠΑ, το kudos με την έννοια των «συγχαρητηρίων / ευσήμων» εχρησιμοποιείτο ευρύτατα και μη σλανγκικά στις προϊντερνετικές δεκαετίες.
Μάλιστα ορισμένοι χρησιμοποιούν και το ψευδοενικό «kudo».
iron
α μάστα, θξ παίδες, πολύ ενδιαφέρον. Προσωπικά τρελαίνομαι για τους κύκλους που κάνει η γλώσσα!
iron
οπότε το «ξενικά» είναι σχετικό...
vikar
Έ, νομίζω σε όλα τα αντιδάνεια καλό ειναι να γράφουμε «ξενικά».
vikar
Παράδειγμα απ' το διαδίκτυο (φόρουμ για άνιμε):> Πολλά Κούντος για την μάχη των Ερζών.:hihi2: Μου αρέσει αυτό. Η μάχη των Ερζών. Να επιστρέψει η παλιά καλή Έρζα με την μέγιστη δύναμη.
iron
το «κούντος» σε πάει στο «πούντος» και σε κάνει να πιστεύεις ότι προφέρεται nd αντί d, όμως...
vikar
Ε καί; Έτσι κι' αλλιώς θολά ειν' αυτά και σε αμιγώς ελληνικές λέξεις. Άλλος λέει συνγραφέας, άλλος λέει συgραφέας, ο πρώτος βρίζει τον δεύτερο επειδή κλαίει τη χαμένη μουσικότητα της ελληνικής γλώσσης... Νά 'χαμε να λέγαμε...
vikar
Πάντως έχεις δίκιο: η προφορά είναι καλό να δηλώνεται πιό συστηματικά στο σάιτ.
iron
όχι «πάντως», αλλά «Πάντα» (δημοκρατικό ε;)
vikar
Όχι ρε, το πάντα, λόω κατάληξης, προοικονομεί στερητικό άλφα αφού, έτσι δε λέγαμε στο σχολείο;... :-Ρ
iron
τεσπα δεν ξέρω τι λες, αλλά Εγώ έχΩ Πάντα δίκιο, μπααα...
vikar
:-Ρ
allivegp
αρ-κούντως κολακευτικό
soulto
soulto