περπενδούλια

Όπως πληροφορούμαστε εδώ είναι λέξη που δηλώνει βυζαντινό κόσμημα: «τα σκουλαρίκια των πρώτων χριστιανικών χρόνων δίνουν τη θέση τους στα περπενδούλια, που στους αυτοκράτορες κρέμονται από τα διαδήματα που φορούν.»

Σήμερα πια κάποιοι παλαιοί χαρακτηρίζουν έτσι τα λογής-λογής κρεμαστάρια που φοράνε τα κορίτσια και ουχί μόνον. Μπαμπαδισμός.

Έμοιαζε με τεχνούργημα των Αζτέκων, με επινώτιο των κουρσάρων της Καραϊβικής, ίσως και με τα κρεμαστά περπενδούλια της αυτοκράτειρας...
Ξέχασέ το ότι θα πας σχολείο με όλ' αυτά τα περπενδούλια. Βγάλ' τα τώρα!

Khan

2012-01-09 10:29:26+00:00

Τύφλα νά 'χει ο Φουσέκης!

2012-01-09 10:36:10+00:00

Εικάζω ότι είναι από το λατινικό ρήμα pendere = κρέμομαι, και την πρόθεση per. Οπότε θα σήμαινε ό,τι και το κρεμαστάρια (βλ. και pendulum, pendant), οι βυζαντινοί είχαν διάφορες τέτοιες λέξεις μεταφερμένες από τα λατινικά που ακούγονταν κάπως.