πιο ... πεθαίνεις

Πρβλ και τον λουκυλούκειο διάλογο στους Μαύρους Λόφους:

-Δεν έχετε πιό ήμερα άλογα από αυτά;
-Αγόρι μου, όταν ένα άλογο είναι πιό ήμερο από αυτά, το θάβουμε ή το κάνουμε ψαρόκολλα.

(Παναπεί, μήπως έχει φράγκικες ή τεσπα εξ εσπερίας ρίζες η έκφραση;)