Ο κακόμοιρος. Αυτός που είναι τόσο γκαντέμης που μέχρι και το φτυάρι που είχε για να σκάψει τον λάκκο του, του έσπασε. Ηχητικά μοιάζει με τον τραγικό ήρωα Λάιο, που τον σκότωσε ο γιος του και μετά του πήδαγε την γυναίκα. Αυτό ακριβώς.
Πολλές φορές μπορεί να ακούσετε καμμιά γριά στα χωριά της ν. Ευβοίας να παραπονιέται: «Λάι κορμί...» για τα βάσανα που έχει περάσει.
- Ρε συ, τα έμαθες για τον Κώστα;
- Τι;
- Την ίδια μέρα τον έσκισε το ΣΔΟΕ, πάει στο σπίτι και βλέπει τον κουμπάρο να του σκίζει την γυναίκα.
- Ρε τον λάγιο τι του χρώσταγε η μοίρα του...
6 comments
Khan
Βλ. και σχόλιο Πονηρόσκυλου στολάγιο:
Κατά Τριαντάφυλλο:
λάγιος -α -ο [lájos] E4 : (λαϊκότρ.) γκρίζος, με μαύρο τρίχωμα, κυρίως για πρόβατα: Λάγιο αρνί. [βλάχ. lai(ŭ) `μαύρος΄ -ος]
Khan
Οπότε λάγιος είναι μάλλον ο μαύρος, αυτός που έχει μαύρη τύχη;
xalikoutis
Μια γιαγιά στην Αιτωλοακαρνανία είχε 2 κατσίκες, την ασπριδερή την έλεγε Φλώρα και τη μαυριδερή Λάια.
Khan
Μιλάς με γρίφους, γέροντα.
MXΣ
ε, δεν έκανες Σαλονίκη, Κhan...
PUNKELISD
Καμιά σχέση με τον Ντέταρι;