Άτυπος επιθετικός προσδιορισμός και στη συνέχεια και άκλιτος, που αφορά σε όλα τα γένη. θεατρική αδεία. Σημαίνει σε υπερθετικό το λαϊκό, όχι το αυθεντικό που φυσικά μας αρέσει, αλλά το ευτελές... όπως καραπουτάνα, καράβλαχος, καραβουβάλα, αλλά οχι φυσικά και... καραβοκύρης, καραμούζα, καραφλός, Καραμπουρνάκι, Καραμπέτη! κ.α...
-Φιληνάδα μη γυρίσεις απότομα, πίσω σου η Κούλα με τον καινούργιο.....
-Αντε μωρή την καραλάικα.....
-Τι ψώνισε και φόρεσε πάνω του ο μεγάλος.....
-Σιγά τον καραλάικα ρε.....
0 comments