Έλειπε το λήμμα. Ενημερώνω και ότι στα Χίντι το άτσα - acha - είναι μόριο κατάφασης και επιδοκιμασίας παντός καιρού. Είναι η πλέον κοινή λέξη στη γλώσσα - περίπου μία στις τέσσερις λέξεις είναι acha, ειδικά αν ο συνομιλητής θέλει να γίνει φίλος σου και να σου πουλήσει κάτι. Συνοδεύεται υποχρεωτικά από γρήγορη ταλάντευση του κεφαλιού δεξιά-αριστερά.
5 comments
poniroskylo
Έλειπε το λήμμα. Ενημερώνω και ότι στα Χίντι το άτσα - acha - είναι μόριο κατάφασης και επιδοκιμασίας παντός καιρού. Είναι η πλέον κοινή λέξη στη γλώσσα - περίπου μία στις τέσσερις λέξεις είναι acha, ειδικά αν ο συνομιλητής θέλει να γίνει φίλος σου και να σου πουλήσει κάτι. Συνοδεύεται υποχρεωτικά από γρήγορη ταλάντευση του κεφαλιού δεξιά-αριστερά.
Vrastaman
Στα Χίντι επίσης ο συνηθέστερος χαιρετισμός είναι το Ελληνοφανές «νάμαστε!» ;-)
Vrastaman
> Συνοδεύεται υποχρεωτικά από γρήγορη ταλάντευση του κεφαλιού δεξιά-αριστερά.
Βλ. και Peter Sellers στο The Party :p
jesus
αυτό δεν είναι ταινία. είναι αντάρτικο βίλας.
poniroskylo
Ναι, ναι, βίλλας.