ορθός ομίλησες καίτη καθιστός

Μπαμπαδισμός ή και παππουδισμός, λογοπαίγνιο αλλά και διακωμώδηση ανορθογραφίας.

Συνταγή - διευκρίνjιση για τον ξένο μεταφραστή -που δεν θα το βρει πουθενά αυτό, αλλά λέμε τώρα: λέμε «ορθώς ομίλησες» (=μίλησες σωστά), αλλά για πλάκα εννοούμε και καλά «ορθός» (=όρθιος). Ωσεκτουτού, προσθέτουμε μετά το «καίτοι καθιστός» (=αν και καθιστός) και, επειδή το καίτοι είναι παλιό και δύσκολο και ακούγεται σαν το όνομα Καίτη, παίζουμε και με την λάθος ορθογραφία.