Προέρχεται από τις λέξεις ταίρι και έργο.
Χρησιμοποιείται για να χαρακτηρίσει τον «άσχημο» σύντροφο κάποιου εμφανίσιμου προσώπου...
- Κοίτα με ποια έμπλεξε ο Σούλης!!...
- Ναι ρε μαλάκα, σκέτο ταιρατούργημα είναι...
(για διευκρινήσεις βλ. φώτος)