#1
theocharis10

in ούρδα

Σημειώνω ότι στη δυτική Μακεδονία ως ούρδα ορίζεται η φρέσκια μαλακή μυτζήθρα

συνηθίζεται και το "τα πιάσαμε τα λεφτά μας"

#3
theocharis10

in τον πούλοβιτς

Προφανώς πρόκειται για τον σέρβο πούλο, οπότε και νομίζω οτι είναι αρσενικό. Ο (μ)πούλοβιτς. Κλίνεται κατά το: Μπρέγκοβιτς.

πχ. Τον πούλοβιτς τώρα = την κανά λέμε.

#4
theocharis10

in κλάιν μάιν

σύνθετες εκφράσεις που σχετίζονται:
-Κλάιν μάιν ον δε λάιν
-Κλάιν μάιν φρόιλαιν

συναντώνται επίσης:
Ο Χριστός και ο Απόστολος Κακλαμάνης! (για φανατικούς Πασοκτζήδες)
Ο Χριστός και ο Απόστολος Σουγκλάκος!(αν και εκλείπει μετά το χαμό του)

Απαντάται και το "Έλα Χριστέ και μπούκωνε και μένα μη μου δίνεις".