#1
jesus

in γιωτόφωνο

χαχαχα

εγώ το έχω βαφτίσει αϊ-βαλί, γιατί όταν το είδε ο πατέρας μου έφαγε κόλλημα.

#2
iron

in είναι που είναι

μήπως τελικά το λήμμα αυτό δεν χρειάζεται να μείνει νέτο σκέτο, καθότι εντάσσεται ως άλλο ένα παράδειγμα στο λήμμα (ρήμα Χ) που (ρήμα Χ), πώς το βλέπει ο λαός;

#3
patsis

in νάρα

Κι η καρμπονάρα. Παράδειγμα: Φίλε, η γκαρσόνα φέρνει τη νάρα.

#4
patsis

in Γκαζόζες

Πατήρ σε τέκνο, τείνοντας με αποδοκιμασία το εξώφυλλο ενός δίσκου των Metallica: «Ποιοι είναι πάλι αυτοί οι Μεταλλίκ;» (μάλλον από τα λίγα γαλλικά που μαθαίνανε κάποια παιδιά στο δημοτικό πολύ παλαιότερα, πριν τα γαλλικά)

#5
patsis

in -άκι του Θεού

Μήπως η γενική δεν είναι κτητική αλλά κάτι άλλο; Χμμ, υπάρχει κτητική της ιδιότητας; Και αν ναι, μήπως τέτοια γενική είναι και το γκρίζο του πάγου, το εκρού του νεκρού κλπ;

#6
patsis

in Άπω Αναβολή

Ο Αζόρ σαν στερεότυπο όνομα (σκύλου) συναγωνίζεται τον Θανάση.

#7
patsis

in Β' Αθηνών

Το «φάτηνε» σημαίνει «δες την»; Γιατί το έχω ξαναπετύχει με αυτήν την σημασία αλλά εκεί νόμιζα ότι ήταν ψιλοαυθαίρετη επιλογή του μεταφραστή.

#8
jesus

in Β' Αθηνών

βλ το οικείον τρώω, με σχόλιο δικό σου αποκάτω.

#9
patsis

in θυμίζω

Από το θέμα του θυμικού ίσως. Μια κάποια εντύπωση μου προκαλεί το ότι είναι αμετάβατο.

#10
patsis

in Β' Αθηνών

Με ανησυχεί λίγο το γεγονός ότι κάποιες ερωτήσεις μου κατανικούν τις απαντήσεις τους και επιζούν αυτών.

#12
Mr. Cadmus

in νάρα

Μήπως ήθελες να πεις «φίλε, φάε τη νάρα με την καρμπονάρα»;

#13
earendil_ath

in είναι που είναι

Αγαπητή ironick, νομίζω ότι αυτό το λήμμα έχει μια πρόσθετη σημασία, την «σε ακόμα μεγαλύτερο βαθμό», πράγμα που δεν έχει το γενικότερο λήμμα (ρήμα Χ) που (ρήμα Χ)· αυτό μάλλον δικαιολογεί τη διατήρησή του

#14
Vrastaman

in χοντρομαλάκας

Καμία σχέση με την χονδρομαλάκυνση της επιγονατίδας (άκα chondromalacia patellae).

#15
patsis

in καυλημέρα

#16
Galadriel

in νάρα

Κι η κουκουνάρα. Κι η αγκινάρα. Κι η σαγιονάρα. Τη μουνάρα την είπαμε;

#17
Khan

in χοντρομαλάκας

#18
Khan

in τραπρεζοκόμος

Παρόμοιο και το πρεζοναύτης που χρησιμοποιεί ο Τζίμης Πανούσης.

#19
Khan

in πεσιματική

Υ.Γ. Το πεσιματική είναι αρκετά παλιό σαν έκφραση, αλλά έγραψα «νεόκοπα» επειδή έχω την εντύπωση ότι αυτά τα σε -ικη φοριούνται πολύ σχετικά πρόσφατα. Ίσως όμως να κάνω και λάθος και να είναι πιο παλιά.

#20
Khan

in δίαιτα τουκάν

Καραλώλ! Το πρώτο μήδι σημαίνει ότι με την δίαιτα Ντουκάν αποκτάς σωματότυπο «πύργο του Άιφελ»;

#22
jesus

in δε με παίρνει

νομίζω καλύπτεται εδώ

#23
knasos

in Β' Αθηνών

Έπος.

#24
antilexico

in ένεκα

''Νέτη σκέτη η λέξη ένεκα σημαίνει «εξαιτίας» και συντάσσεται με γενική. ''

''3. εκτος αυτου και ο αντρας μου εχει μαγαζι οποτ εδεν θελει να κλεισει πολλες μερες ενεκα τα εξοδα που τρεχουν και αυτα που ερχονται!

  1. τί γκίνια, εμένα να μου χει τύχει πατέρας σοβατζής και μάνα μοδίστρα που δεν μπορούσε να ράψει ένεκα τα αρθριτικά...''
#25
jesus

in ένεκα

ότι;

#26
Galadriel

in ένεκα

(διάβασε μόνο την πρώτη γραμμή και τα παραδείγματα)

#27
VAG

in εξτραβαγκάντζα

Για τα βλαχαδερά προερχόμενα εκ της Γκάτζας ο όρος είναι : έξτραβαγκάτζα...

#28
HODJAS

in σφουγγάρα, σφουγγάρι

Γαμεί απλά.

Μέγα σέβας.

Στις μέρες μας, η σφουγγάρα συνεχίζεται στα πανηγύρια. Μπροστά από την ορχήστρα υπάρχει ένα κουτί (ή κάτι που χρησιμεύει ως κουμπάρας τέλος πάντων) όπου οι γλεντζέδες αφήνουν τα ευρώπουλα, ενώ δίνουν στην ορχήστρα την παραγγελιά τους. Τυπικά, ο αρχηγός ή ο μπροστάρης της ορχήστρας δεν ακουμπάει το σφουγγάρι, μιας και υποτίθεται ότι είναι ο πιο καλοπληρωμένος απ' όλους, οπότε τα χρήματα μοιράζονται στους οργανοπαίκτες.

Σφουγγάρι επίσης παίζει και εις τας Εσπερίας, όπου η τέχνη του δρόμου δεν έχει (ευτυχώς) καμία σχέση με τα εδώ κατεστραμένα τζιβιτζιλίκια, αλλά θεωρείται ισάξια πολιτισμική έκφραση ασχέτως του χώρου στον οποίο πραγματώνεται. Και εκεί μπορεί κανείς να βγάλει και καλά λεφτά από τις «παραστάσεις». Δεν είναι αστικός μύθος, το'χω δει στην πράξη.

Φχαριστώ μάγκες. Κάδμε, όντως έτσι όπως τα λες είναι στας Ευρώπας. Ειδικά στη Γερμανία έχω δει εκπληκτικές μίνι συναυλίες στους δρόμους, αλλά και ρεσιτάλ κλασικής κιθάρας και ουάν-μαν σόου. Να 'ναι καλά οι άνθρωποι.
Από την άλλη, αυτό που περιγράφεις για τα πανηγύρια, εφόσον εμπλέκεται παραγγελιά, μου φέρνει περισσότερο στο έθιμο της χαρτούρας, επιπλέον πρόκειται για την «επισήμως εγκεκριμένη» ας πούμε ορχήστρα του γλεντιού. Έχω όμως και χρόνια να βρεθώ σε πανηγύρι...