Μάγκικο ή απλώς συντομευμένο «να σου πω...».
Λέγεται:
- εισαγωγικά (με την έννοια του «δε μου λες / δεμελές»)
- απειλητικά
Σου πω, έκλεισες το μάτι προτού να φύγεις από το σπίτι ή θ' αρπάξει φωτιά και θα τρέχουμε πάλι;
Σου πω... κομμένα αυτά που ήξερες, εντάξ'; Λίγα τα λόγια σου, μαλάκα.
5 comments
Galadriel
Α, εδώ νομίζω κατ' εξαίρεση, έναν τόνο στο σού τον θέλει, πρόκειται για ουσιαστικά δισύλλαβο χε. Κατά τα δεμελέρε, τελέρε κ.ο.κ.
Hank
Και «σου πω γω».
Vrastaman
@ Iron: 'στη η Ρεγκίνα!
@ Μες: WB σίστα!
iron
@μες: δεν βγάζω άκρη με το θέμα. Υπάρχουν πολλοί και διάφοροι τονισμοί, ανάλογα με το πώς το λες:
σού πω, σου πώ, σού(ουου) πώ, σού πώ, δεν μπορώ να καταλήξω. Ίσως να παραμείνει άτονο και να αφήσουμε τα σχόλια να μας καλύψουν;
Galadriel
Ααα, εσύ το εννοάς γενικώς! Μέσα!