Ερμηνεία σχεδόν κυριολεκτική, αφού η στροφή υποδηλώνει αλλαγή θέσης, και είθισται 180 μοιρών.
Χρησιμοποιείται:
Είτε ως προστακτική σε δεύτερο ενικό πρόσωπο, υποδηλώνοντας επιθετική, απειλητική διάθεση και έντονη επιθυμία να αποχωρήσει αυτός στον οποίο απευθύνεται.
Είτε ως προτροπή (προστακτική) σε πρώτο ενικό, ή/και πληθυντικό, υποδηλώνοντας αναγνώριση της απειλής και διάθεση άμεσης αποχώρησης προτού επέλθει η ανάλογη κλιμάκωση.
Ρε φίλε, εδώ η περιοχή είναι δική μας, εσύ τώρα στρίβε!
Αντρέα, αγριέψαν τα πράγματα εδώ... ώρα να στρίβουμε...
3 comments
iron
και «στρίβε λόγια», επίσης. δηλ. βούλωσε.
GATZMAN
Ετς!
ο αυτοκτονημενος
στρίβειν δια του αρραβώνος
αυτο και αν ειναι κλασικο