- Μ'ρε: Σφακιά και γενικά ορεινά Χανίων (π.χ. «μ'ρε Μανούσο!»)
- Μπρε: Μυλοπόταμος, Μεσαρά, ορεινή ύπαιθρος Ρέθυμνο & Ηράκλειο («μπρε συ!»)
- Βορέ-Ιεράπετρα
- Μωρέ: πεδινά και ακρογυάλια πλην Ιεράπετρας
- Ρε: όσοι στο νησί μιλάνε...πρωτευουσιάνικα
Το «ΩΡΕ» δεν το έχω ακούσει στην Κρήτη, εκτός από μη Κρητικούς φοιτητές στην Κρήτη, που προσπαθούν να μιμηθούν «τα Κρητικά» (βάζοντας μια νότα Μπαρμπαγιώργου), γνωστό και ως διάλεκτο Παπαμιχαήλ, όταν έπαιζε «...και το Παλικάρι»...
8 comments
Επισκέπτης
Τα «ρέ» τις Κρήτης
«Μ'ρέ»-Μεσαρά
«Ωρέ»-Βόρεια Κρήτη
«Μπ'ρέ»-Χανιά
«Βορέ»-Ιεράπετρα
xalikoutis
έχω άλλην άποψην:
- Μ'ρε: Σφακιά και γενικά ορεινά Χανίων (π.χ. «μ'ρε Μανούσο!»)
- Μπρε: Μυλοπόταμος, Μεσαρά, ορεινή ύπαιθρος Ρέθυμνο & Ηράκλειο («μπρε συ!»)
- Βορέ-Ιεράπετρα
- Μωρέ: πεδινά και ακρογυάλια πλην Ιεράπετρας
- Ρε: όσοι στο νησί μιλάνε...πρωτευουσιάνικα
Το «ΩΡΕ» δεν το έχω ακούσει στην Κρήτη, εκτός από μη Κρητικούς φοιτητές στην Κρήτη, που προσπαθούν να μιμηθούν «τα Κρητικά» (βάζοντας μια νότα Μπαρμπαγιώργου), γνωστό και ως διάλεκτο Παπαμιχαήλ, όταν έπαιζε «...και το Παλικάρι»...
iron
λοιπόν πράγματι, το «ωρέ» δεν παίζει στην Κρήτη.
Επισκέπτης
Το ωρέ χρησιμοποιείται τουλάχιστον στην περιοχή της Σητείας.
HODJAS
Επίσης βορέ=μωρέ/μπρε/ρε/ορέ στην Κεφαλλονιά.
protnet
Επίσης μπε στη Λέσβο
poniroskylo
Και βε στα Σέρρας.
shdday
Το βορέ δεν χρησιμοποιείται μόνο στην Ιεράπετρα.. Στη Σητεία πάντως δεν έχω ακούσει τόσα χρόνια κάτι άλλο εκτός από αυτό.