φουρφούκι

Μπλε υποθετικό ερώτημα - γκάλοπ που μόνο εσείς μπορείτε να μου το απαντήσετε ω συσλαγκιστές μου (το λήμμα άσχετο, στο «μίλα μου πρόστυχα» έλεγα να το βάλω, αλλά εκεί γινόταν χαμός από σχόλια ενώ ετούτο δεν είχε ούτε ένα και δεν θα χανόταν η φοβερή ουσία του ερωτήματος).

Πώς να το προσωποποιήσω τώρα για να νιώσετε... Τεσπά θα το κάνω σλανγκικό - λέμε τώρα ότι σε κάποια φάση ανοίγεις το σλανγκ και βλέπεις Μηνύματα(1) να αναβοσβήνει. Το ανοίγεις και βλέπεις μήνυμα από την Μες:

Μες >> Θέλω να σε πάρω στα τέσσερα.

Τί καταλαβαίνεις. Ότι θέλω να με γαμήσεις ή ότι θέλω να σε γαμήσω;

Το παραπάνω θα γίνει στην πραγματικότητα όταν πετάξουν τα γουρούνια γενικώς (δεν μ' αρέσει να εκτίθεμαι) και διευκρινίζω ότι το ερώτημα είναι φιλοσοφικόν: Εγώ λέω ότι όταν λέει μια γυναίκα «σε παίρνω στα τέσσερα» σημαίνει ότι είναι στα τέσσερα και τον παίρνει μέσα της - η κολλητή μου λέει ότι όοοοχι, «θα σε πάρω στα τέσσερα» θα πει ότι ο άλλος θα είναι στα τέσσερα και θα τον πηδήξει κανας άντρας ή η άλλη με κανα πλαστικό ξερωγώ.

Θα με βοηθήσετε να λύσω αυτό το γλωσσικό πρόβλημα πλιζ;

Νομίζω ότι σημαίνει ταυτόχρονα και τα δύο! Μιά διφορούμενη φράση ώστε ο άλλος, ιδίως στον γραπτό ηλεκτρονικό λόγο, να υποθέσει ότι θέλει αλλά και να πάρει το μύνημα ότι «μάγκα, σ'εχω, πρόσεχε πως θα φερθείς αλλιώς μπορούν να΄ρθουν τούμπα τα μπιφτέκια».

Και φυσικά είναι φιλοσοφικό το ερώτημα σου Mes και φυσικά δεν μπορούμε να φανταστούμε τίποτα έξον από το να σε βοηθήσουμε να λύσεις αυτό το γλωσσικό πρόβλημα.

Τώρα, εγώ, πάω να κάνω ένα παγωμένο ντούζ.

Καλά, εσύ είναι που δεν έχεις έρθει στις συνάντες και μπορείς να φαντάζεσαι ό,τι θες, θα σου περάσει. Δηλαδή τώρα έχει δίκιο η κολλητή μου;

Όταν λες «πάρε με» εννοείς και τα δύο; Ο Παπακωνσταντίνου που έλεγε «πάρε με πάρε με μέσα σου να κρυφτώ» εννοούσε να τον πάρει; ςτφ... παίζει να πει η άλλη θέλω να σε πάρω και να δει τον άλλο να παίρνει θέση; :o

Θεέ μου θα σε πάρω στη καυτή την αμμουδιά...

Εντάξει, δεν έπεσε ο ουρανός στο κεφάλι μου, οπότε συνεχίζω. Βασικά, εκτός αν η φίλη σου έχει βίτσια, μάλλον είναι ψιλοαπειλή, του στύλ ή θα με γαμήσεις/φερθείς καλά τότε και γώ θα σου ξηγηθώ όμορφα. Αν όχι πάλι θα σε γαμήσω/φερθώ άσχημα. Η πάλι ότι είμαι ζόρικο γυναικάκι εγώ, θα σου τραβήξω δυο μουνιά, κλπ.

Μπορεί όντως να σημαίνει καί τα δύο, και εξαρτάται φυσικά απο τα συμφραζόμενα. Χωρίς άλλα συμφραζόμενα, άν μου τό 'λεγε αυτό μια γκόμενα, θα καταλάβαινα οτι θέλει να την πηδήξω εγώ, άν όμως μου τό 'λεγε γκόμενος, έ, θα ανησυχούσα κατιτίς...

Πάντως, «κανονικά», εφόσον το παίρνω (κάποιον) σημαίνει «πηδάω (κάποιον)», και μόνο το έναρθρο τον παίρνω (από κάποιον) σημαίνει «πηδιέμαι (απο κάποιον)», θα έπρεπε κανείς να καταλάβει οτι θέλω να σε πάρω στα τέσσερα σημαίνει «θέλω να σε πηδήξω στα τέσσερα». Και φυσικά, άν το πεί γκόμενα αυτό, το κάνει καταχρηστικά, ακριβώς όπως και άμα πεί θέλω να σε γαμήσω εννοώντας «θέλω να με γαμήσεις/να πηδηχτούμε».

[ωστε τέτοια λένε οι γυναίκες μεταξύ τους τελικά... λύνουν φιλολογικά ζητήματα...]

Θεγκζ γκάιζ για το εμπεριστατωμένο, βίκαρ το «παίρνω»=συνουσιάζομαι ενεργητικά είναι δικός σου ορισμός και θύμισέ μου να τον μαυρίσω :P

Παρόλα αυτά το παίρνω έχει και την έννοια του «υποδέχομαι» τ. σε παίρνω αγκαλίτσα, σε παίρνω μέσα μου. Νο; (Άντε θα το χάσω το στοίχημα δώστε μου έστω και μια ελπίδα...)

Πάντως, η φίλη μου η Ε.Ν. πριν από λίγα χρόνια χρησιμοποιούσε έντονα το «παίρνω» έτσι... Δηλαδή, «τον έχω πάρει αυτόν», κλπ...

μη λες για σένα μόνο Μες, να, και μένα μου ξέφυγε αυτό, άλλο πάλι και τούτο... πάρε νά'χεις λοιπόν.

Ε ναι, όπως λέει κάπου η Μες, μπορεί το να σε πάρω να είναι και ενεργητικό και παθητικό.

1. Παθητικό, όπου εννοείται να πάρω το πέος σου μέσα μου, να το υποδεχτώ, όπως και τον παίρνεις. Παίζει κάτι σαν μετωνυμία ένα πράμα, όλον αντί μέρους, δηλ. θέλω να σε πάρω (όλον) = θέλω να πάρω τον πούτσο σου (μέρος), όπως και με το γεύομαι .

2. Ενεργητικό, όπως στο την πήρε, κτλ, βασικά αρκετά σεξιστική έκφραση, όπως λέμε και «πήρε την παρθενιά της».

Να προσέχει βέβαια ο φίλος, μην πάει για ανωμαλί και βγει αγγουρεμένος

Το αθώο εφηβικό μυαλό μου πάντως αυτό το «θε μου θα σε πάρω στην καυτή την αμμουδιά» το είχε ότι και καλά θα την έπαιρνε από το χέρι να την πάρει μαζί του στην αμμουδιά. Ε, ναι, παίζει να είμαι έλεος.