Τρεις τρόποι χρήσης:
1) Όταν κάποιος τρώει ή πίνει πολύ λίγο σε δεδομένη κατάσταση, σε μεμονωμένο περιστατικό. Σπουργίτι είναι ας πούμε αυτός, που σε ένα τραπέζι ή νυχτερινή έξοδο, (ή είσοδο...), ενώ όλοι οι άλλοι χέζονται στο φαί ή πίνουν τα κερατά τους, καταναλώνει με υπέρ του δέοντος φειδώ. (Βλ. Παρ.1)
2) Ειρωνικά ή και όχι, σε καλοφαγά που τσακίζει τα πάντα, φάση έτσι. (Βλ. Παρ.2)
3) Μπορούμε να το πούμε εν ώρα γεύματος σε άτομο που είναι όντως αδύνατος και τον βλέπουμε να τρώει λίγο. Ωσεκτουτού, κατευθείαν βεβαιωνόμαστε ότι αυτός μάλλον δεν θα τρώει ποτέ του και γι' αυτό θα 'ναι έτσι, ξεχνώντας προσωρινά ότι ξέραμε (αν ξέραμε) για τον ανθρώπινο μεταβολισμό, που άλλους χοντρούς και άλλους αδύνατους παθολογικά τους κάνει. (Βλ. Παρ.3)
(ντάπα ντούπα, ντάμπα ντούμπα)
- Έλα τέταρτος γύρος υποβρύχια, για πάμε, για πάμε, Τεό για έλα κι εσύ, γιατί όλο στην απέξω είσαι σήμερα...
- Άσε ρε, είχα το στομάχι μου το μεσημέρι και δεν είμαι και σε διάθεση τώρα για να γίνω χάλια...
- Πιες ρε σπουργίτη!!- Έλα μικρέ, πάρε να φας, πολύ ωραία η τσικολάτα
- Όι, άσε, γιατί έφαγα πάλι όλο το σπίτι και μονόφαγα σχεδόν τη πίτα και είχα και δυο πιάτα μακαρόνια πιο πριν, άσ' το.
- Φάε ρε σπουργίτη!
3α. - Καλά ρε φίλε δεν τρως τίποτα έτσι; Σε παρακολουθώ τόσην ώρα και πραγματικά τσιμπολογάς σαν σπουργίτι.
- Το ξέρω, έτσι είναι το σκαρί μου εμένα.
- Καλά μιλάμε, φάε σαν άνθρωπος, δεν μπορώ να σε βλέπω!
- ...
- Φάε ρε μια μπουκιά καλή, να δυναμώσεις!
- Φάε ρε αρχίδια δυο, να το βουλώσεις...
3β. (Η μάνα στο παιδί της, που είναι από φύσης του πολύ λιγόφαγο σαν και τον παππού του, μόνο που η μάνα το ξεχνάει αυτό και δεν αντέχει στην ιδέα οτι ο μοναχογιός της είναι το σαμιαμίδι της τάξης και προσπαθεί με κάθε τρόπο, καλό ή κακό, (αναλόγως της διάθεσης και της υπομονής της) να το παχύνει.)
(...)
- Μαμά σου λέω, δεν μπορώ να φάω άλλο, δεν έχω άλλο όρεξη...
- Θα το φας όλο. Παναγία μου, τίποτα δεν τρως. Σαν το σπουργιτάκι, εκεί λίγο-λίγο δυο μπουκίτσες και τέλος!
- Μα δεν μπορώ... δεν βάζει άλλο το στομάχι μου!
- Δεν υπάρχει δεν μπορώ. Αν δεν το φας όλο δεν θα πας μέσα!
- Μα δεν... Μη... Άααουτς!!
- Να! Κανόνιζε να τελειώσεις πριν έρθει ο πατέρας σου και σε δει να τρως ακόμα!
7 comments
johnblack
Passer, deliciae meae puellae! O Kάτουλλος χρησιμοποιεί το σπουργίτι ως έναν κομψό τρόπο να πει πουλί, πούτσος. Όλα τα πτηνά είναι άλλωστε σύμβολα λαγνείας.
Εννοείται λήμμα - ορισμός παρφέ.
electron
Απλή παρομοίωση.... Για αυτό και στο παράδειγμα υπάρχει το «σαν».
johnblack
Μια φορά για το μηδέν που του έβαλες δεν ήτανε...
Khan
Για τον καζαντζίδη είναι γουτσιστική προσφώνηση:
«Έλα γλυκιά Βορειοηπειρώτισσα,
δεν θά 'σαι πια σπουργίτι μόνο,
όπως κι εσύ, καρδούλα μου, τον γνώρισα,
της προσφυγιάς κι εγώ τον πόνο»
(υπονοεί μάλλον ότι δεν είχε να φάει)
άσχετο
xeskist
Άσχετο; Γιατί; Αν υπονοεί αυτό που λες, τότε just του πάει!
Επίσης johny θενκς για την υποστήριξη, αλλά το λημματάκι ήταν απλοϊκό, κρύο, όχι καμιά slangιά. Δεν πάμε για βαθμούς. Για 0 δεν είναι, sure, αλλά και εγώ να με βαθμολογούσα πάνω απο 3,5 δεν θα μου 'βαζα. Γιατί να μην υπάρχει 3,5;
Για να συμπληρώσω αυτό που λέει και ο jesus εδώ, αν γράφαμε μόνο ό,τι θεωρούσαμε γαμάτο το site θα ήταν το μισό...
Αυτό, γιατί έχω και κάτι παπαρολεξάκια στην σειρά... που θα παν' για βράσιμο ...σιγά σιγά
Επισκέπτης
δεν έβαλα μηδέν...
Khan
Όλοι κάβουρες μου προκύψατε; Σκέψου να καταργηθεί η βαθμολογία και να δούμε καμιά ώρα και τον Τζόνι και την Μες να γράφουν ορισμούς των τριών γραμμών...