Έχω επαφή με κάποιον, κάνουμε παρέα, κλπ.
Η έκφραση σπανίως χρησιμοποιείται θετικά. Συνήθως λέμε «Δεν μιλέμαι», εννοώντας ότι τσακώθηκα, χώρισα τα τσανάκια μου, έκοψα, κάνω μούτρα, κουτουλού.
- Τά 'μαθες; Η Βάλια και η Κάτια δεν μιλιούνται λέει!
- Έλα!!!
1 comment
Επισκέπτης
Πιο συχνά ακούγεται το ... «μιλάμε»,
με την έννοια ότι θα τα πούμε κάποιαν ώρα.
Ξέρεις, στο στυλ: «έλα κλείσε τώρα, μιλάμε».
Αυτό το στυλάκι είναι εξίσου εχθρικό με αυτό που περιγράφεις εσύ Ηρώ καλή.
Μάλλον είναι το ίδιο κι είναι πολύ απλωμένο.
Έφτασα να το ακούω μέχρι κι από πρόσωπο εξαιρετικά αγαπητό μου.
«κλείνω τώρα, μιλάμε».
Ανάθεμα κι αν μιλάμε δηλαδή.