Επίκληση ταπεινοφροσύνης, σκέψης, περισυλλογής. Χρησιμοποιείται και ως αντίβαρο σε υπερβολική επίδειξη, εξόφθαλμο ψέμα, υπερβολή, σφάλμα κ.λπ.
Πιθανότερη προέλευση ο ζουμπάς, ήτοι κοντός. Στην προκειμένη περίπτωση χαρακτηρίζει τη μείωση του ύψους όταν σκύβεις το κεφάλι ως ένδειξη ταπεινότητας και περισυλλογής...
1 comment
Khan
Ας ακουστούν γνώμες για την ετυμολογία αυτού του υπέροχου ρήματος ζουμπαδιάζομαι ! Από πού βγαίνει ο ζουμπάς, έχει σχέση με το συνηρημένο ρήμα ζουπάω-ώ, υποτ. να ζουπήξω;