Παλιό μονόβολο τουφέκι, Ελληνοποίηση του Γαλλικού τουφεκιού Gras (Fusil Gras Modèle 1874 M80). Σε χρήση έως και τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο από βοηθητικές μονάδες του στρατού. Σημαίνει και το άχρηστο, παλιό και μακρύ τουφέκι.
Τότε με κάτι γκράδες μονόβολες πολεμούσαμε. Κι οι Ιταλοί είχαν μανλιχέρια και αυτόματα!
9 comments
iron
σίγουρα είναι νεολογισμός αυτούνο;
Nakas
Χμμμμ...
poniroskylo
Είναι καταγεγραμμένο παλαιόθεν αλλά όχι ως γκράδα, η αλλά ως γκρας, ο. Αντιγράφω από το ΛΚΝ:
γκρας ο [grás] O1 : είδος παλαιού οπισθογεμούς τουφεκιού: Eίχαν κρεμασμένους τους γκράδες τους στον ώμο. [γαλλ. ανθρωπων. Gras (όν. κατασκευαστή) (ορθογρ. δαν.)]
Vrastaman
Υπάρχει και η ωλ ταϊμ κλασσική καταγγελία προς την διοίκηση της Χωροφυλακής με θέμα: «Περί εξωπετάξεως όπλου τύπου γκρα και χέσεως του υποφαινομένου υπό της καραπουτανάρας Μαριγώς και δεν συμμαζεύεται...» Που' σαι ρε Ντίνο να το επιβεβαιώσεις!
iwn
ο γκρας
Khan
Μήπως δεν υπάρχει γκράδα και είναι μόνο ο γκρας- οι γκράδες; Μήπως θέλει ένα ξανατσεκάρισμα;
allivegp
Mήπως πάλι είναι το Γκρα - τα Γκρα;
poniroskylo
Όχι, όπως λέει το Λεξικό του Τριανταφυλλίδη (βλ. ανωτέρω) είναι ο γκρας, οι γκράδες. Είναι παλιά και πολιτογραφημένη λέξη.
Khan
Ε, τότενες ας διορθώσουν οι μόντουλες τον τίτλο του λήμματος να μην έχουμε λάθη.