Για την ακρίβεια, η φράση ολόκληρη είναι: «Κοίτα να δεις τι πάθαμε, στον Άγιο Γυμνοκώλη, που μας επέσαν τα βρακιά και φάνηκαν οι κώλοι».
Λέγεται όταν κάποιος θυμάται - συνήθως μετά φρίκης - καταστάσεις οι οποίες του προκάλεσαν μεγάλη ντροπή ή/και αμηχανία.
Κατάσταση στην οποία θα ταίριαζε να ειπωθεί η φράση:
- Που λες, είχα πάει για Σ/Κ στο εξοχικό του πεθερού μου και εκεί που καθόμαστε στο τραπέζι και είχα από τη μία την κοπέλα μου και από την άλλη τη μάνα της, η δεύτερη άρχισε να με χουφτώνει ασύστολα κάτω από το τραπέζι. Αντιλαμβάνεσαι πως η κατάσταση ήταν τεταμένη. Προς τα επάνω, αν με πιάνεις.
3 comments
Κούσκουλο
Αν μπορείτε να κάνετε edit το παράδειγμα γιατί για κάποιο λόγο ενώ πήγαινα να βάλω ένα link σε λήμμα το έκανε post. Γκρρρ!
Galadriel
Ναι το παραδέχομαι η προηγούμενη βερσιόν που είδατε στο παράδειγμα (τουλάχιστον ένας την είδε στάνταρ και μου το πε - και μάλιστα σχολιάσε «δικό σου ήταν; το γάμησες και ψόφησε ρε» αχαχαχαχ) ήταν η Μες σε φάση αχαχούχα. Δε φταίω εγώ κύριε πρόεδρε, αυτός είπε «καλά γράφτε ό,τι θέλετε» αχαχα
jesus
γαμώ τον άγιο ξέκωλο...