Ξεχαρβαλώνω, ξηλώνω. Ας πούμε ξηλώνω από τη μασχάλη (άλλη ετυμό δεν βρίσκω, ούτε γουγλάρεται η λέξη).
- Πάμε για καφέ;
- Δε μπορώ, πάω συνεργείο. Παρολίγο να μου διαρρήξουν το αυτοκίνητο, ξεμασχαλίσανε την κλειδαριά, αλλά φαίνεται κάτι τους τρόμαξε και φύγανε.
17 comments
deinosavros
[I]Ο Γιωργουλέας αρπάχτηκε από μιάν ελιά και ξεμασκάλισε μιά κλάρα. Ο πιό συνηθισμένος τρόπος ήταν ένα τεντωμένο σύρμα με μιά χειροβομβίδα στην άκρη του. Ζύγωσε με προσοχή, καλύφτη πίσω από μιά χαρουπιά και πέταξε την κλάρα πάνω στη βρύση.
Μαζί με την έκρηξη άρχισαν να μας χτυπάνε απ' το πλευρό [...][/I]
Θαν. Βαλτινός Η Κάθοδος των Εννιά (1959, α' δημοσίευση 1963). ΑΓΡΑ 1984.
Galadriel
Και «ξεμασκλίζω». Φαντάζομαι το ίδιο.
MXΣ
Από Τριαντάφυλλο:
μασχάλη: [...] 3. [...] οτιδήποτε μοιάζει στη μορφή ή στη λειτουργία με μασχάλη: [...] H ~ των φυτών, η γωνία που σχηματίζεται από το μίσχο και το βλαστό.
Oπότε σεσινεπασλανγκτέτοιο..., no;
MXΣ
Παρέβαλε και ξεποδαριάζω, ξεχεριάζω, ξεκωλιάζω, ξεπουτσιάζω, ξεμουνιάζω και άλλα «ξε-» + μέρος του σώματος...
iron
λοιπόν ναι, μέα κούλπα, επειδή δεν το βρήκα στο ΛΚΝ υπέθεσα ότι δεν παίζει και αλλού, λάθον όμως: με αφορμή τα σχόλιά σας έψαξα καβλύτερα και είδα ότι υπάρχει και στον Δημητράκο (1959) και στον Μπάμπη, ο δε Μπάμπης το έχει και με την κυριολεκτική έννοια και με την μεταφορική, άρα δεν υπάρχει κανείς λόγος να παραμείνει εδώ πέρα.
το αφήνω μερικές ωρίτσες για να ενημερωθούτε όσοι δεν παρακολουθήσατε το φλέγον αυτό επίκαιρο ζήτημα και μετά χαλλλαρά ξου.
vikar
Ά ωραία. Μας έμαθες μια λέξη, μας έβαλες να ψάξουμε λεξικά, να βρούμε παραθέματα, το βασανίσαμε και λίγο και είδαμε οτι παίζουν και ένα σωρό ανάλογα με ξε-μπόντι-πάρτς, και πάνω ακριβώς στη γλύκα και στα «γιά δές!» και «αχά... λές;» και «μήπως νά 'χει να κάνει και με το...» --ΌΠ! να φύγει η καταχώριση επειδή λέει την έχει ο Μπαμπινιώτης.
Δέ μπορώ να καταλάβω τι σόι λογοκριτικό κόμπλεξ είν' αυτό που μας τρώει εδωμέσα, ειλικρινά.
deinosavros
(δεν έχει κι άδικο ο παπάς...ας μείνει κατά μέρος η χαντζάρα σ' αυτή την περίπτωση. Υπάρχουν πολλά άλλα σκουπίδια εδώ μέσα που την αξίζουν πραγματικά. Και με το συμπάθιο δηλαδής.)
deinosavros
Ωχ! Όπου άλλα διάβαζε πραγματικά. Να υπερασπιστώ το λήμμα πήγα και κατέληξα προσβλητικός. Σόρι.
vikar
Άσ' τα δείνο, δέ το σώζεις. Γλώσσα λανθάνουσα λείχει την Αλίσια, που λέει κι' ο θυμόσοφος...
deinosavros
:-PPP πάπαρδε
iron
πάλι γκρινιάζει αυτό το παιδί... (ο βίκας, εννοείται, οι λοιποί είναι φυσιολογικοί αθρώποι). τεσπα, δεν μπορώ να τα βάλω με τη λογική του, με έχουν κουράσει αυτοί οι άνδρες, αχ αχ θα λιποθυμήσω...
deinosavros
Να προτείνω ένα συμβιβασμό : Το λήμμα θα μείνει, αλλά ο βικ αφού κάνει 3 γύρους τροχάδην το σάιτ θα πάει εδώ και θα απαγγείλει από στήθους τη Λιλιάδα (στο ένα πόδι, εννοείται). Νταξ Ηρώ ;
iron
α τι, δεν θα μου δώσει το φιλί της ζωής;;; τζάμπα η λιποθυμιά;
deinosavros
Α δε γκζέρω, αυτά να τα βρεί με τον Νίκο.
iron
ο νίκος είναι λαρτζ βρε...
deinosavros
Ε δεν είναι και σαν την Πελοπόννησο...ένα σου λέω, προσοχή με τους παπάδες...
dryhammer
Στη Χίο ξεμασχαλίζω επί φυτών όπως στο πρώτο σχόλιο. Για άλλα είδη, αντικείμενα, σώματα κλπ ξεμερδίζω (= διαμελίζω) λεξικογραφημένο