Χρησιμοποιείται όταν τα πράγματα είναι γάμησέ τα, τρώει κανείς το ένα πακέτο μετά το άλλο κι αισθάνεται ο καημένος ότι βρέχει ψωλές κι έχει ξεχάσει την ομπρέλα σπίτι... Επίσης λέγεται όταν κανείς παθαίνει γερό κάζο.
- Τι έγινε ρε παιδιά, αυτή την εβδομάδα πέντε διαγωνίσματα απροειδοποίητα μας βάλανε!
- Βρέχει ψωλές φίλε...- Εσύ, ο καινούριος! Πάλι άργησες; Για έλα στο γραφείο μου...
- (Ωχ, θα βρέξει ψωλές...) Μάλιστα κύριε διευθυντά!
3 comments
iron
καμία σχέση μάλλον με το it's raining men, halleluia, το άσμα ασμάτων των απανταχού αγάμητων όσο και καυλοπυρεσσουσών θηλυκών
Cunning Linguist
Καμία σχέση, αλλά μπορούμε να το διασκευάσουμε:
It's raining men, hallelujah!
> Βρέχει ψωλές, τι ωραία!> Βρέχει ψωλές, τι καλά!It's raining men, raining men!
:)))
iron
χαχα! έπιασες και τον ρυθμό! Άψογο!