@ aias Και τα δυο λέγονται αλλά το φινιστρίνι προηγείται, ας πούμε. Διότι είναι από το ιταλικό finestrini = παραθυράκια, πληθ. του finestrino = παραθυράκι, υποκοριστικό του finestra = παράθυρο.
Εγω δίνω την εξής ερμηνεία : Σύμφωνα με τον Η Πετρόπουλο, στις φυλακές οι φημισμένοι νταήδες είχαν το προνόμιο της δυνατής κλανιάς, άρα αξιοσέβαστος μάγκας είναι αυτός που έχει το προνόμιο να κλάνει δυνατά. Οταν όμως ο κώλος είναι φινιστρίνι, δηλαδή σε ομοφυλόφιλους, τότε η μαγγιά είναι ψεύτικη διότι δεν επιτρέπεται σε νταήδες να είναι και πούστηδες.
Εύγε στον «αρχιμητσαρά»
<τι διάολο παρωνύμιο πήγες και διάλεξες κι εσύ;>
Όντως έτσι είναι, από τις φυλακές ξεκίνησε η έκφραση.
Μόνο που έκανε και μιαν αναποδιά ο «αρχιμητσαράς»,
το σωστό είναι :
δεν επιτρέπεται σε πούστηδες να το παίζουν νταήδες.
17 comments
acg
Επισης, μαγκια, κλανια κι εξατμιση του κωλοπορδορουφα.
Vrastaman
Επισης, μαγκια, κλανια εξατμιση και κουράδα φιόγκος..
red alert
Επίσης, όπως έχει πει και η μητέρα μιας πολύ καλής μου φίλης με πολύ μεγάλη επιτυχία, «μαγκιά, κλανιά και κώλο καταφύγιο»...
pink alert
Το 'μαγκια, κλανια και κωλος καταφυγιο' αποτελει κλασικη Σκοπελιτικη εκφραση.
GATZMAN
Στο βομβαρδισμό χωνόντουσαν στο καταφύγιο, ε;
Simis
Ακόμη: Μαγκιά κλανιά και κώλος κουβαρίστρα
Galadriel
Επίσης: Μαγκιά, κλανιά και κώλος μαργαρίτα και γύρω γύρω μέλισσες.
aias.ath
Ξέρει κανεὶς ἂν τὸ σωστὸ εἶναι φινιστρίνι ἢ φιλιστρίνι; Ἔχω ἀκούσει καὶ τὰ δύο.
gaidouragathos
Και: Μαγκιά κλανιά και Κώτσο βασιλιά. Για μια σώστη πολιτική τοποθέτηση.
poniroskylo
@ aias Και τα δυο λέγονται αλλά το φινιστρίνι προηγείται, ας πούμε. Διότι είναι από το ιταλικό finestrini = παραθυράκια, πληθ. του finestrino = παραθυράκι, υποκοριστικό του finestra = παράθυρο.
xalikoutis
αρχιμύδουρας ο πανοςτότε
mariahomorfi
poly gamati i δευτερη εικονα=]
Επισκέπτης
Είναι ο Σον Κόνερυ νεαρός
HODJAS
Στός ο πονηρός. Βλ. και αντίστροφα τροπή του -λ σε -ν στα στιβάνια (<ιταλ. stivalli).
Επισκέπτης
Εγω δίνω την εξής ερμηνεία : Σύμφωνα με τον Η Πετρόπουλο, στις φυλακές οι φημισμένοι νταήδες είχαν το προνόμιο της δυνατής κλανιάς, άρα αξιοσέβαστος μάγκας είναι αυτός που έχει το προνόμιο να κλάνει δυνατά. Οταν όμως ο κώλος είναι φινιστρίνι, δηλαδή σε ομοφυλόφιλους, τότε η μαγγιά είναι ψεύτικη διότι δεν επιτρέπεται σε νταήδες να είναι και πούστηδες.
Επισκέπτης
Εύγε στον «αρχιμητσαρά» <τι διάολο παρωνύμιο πήγες και διάλεξες κι εσύ;>
Όντως έτσι είναι, από τις φυλακές ξεκίνησε η έκφραση.
Μόνο που έκανε και μιαν αναποδιά ο «αρχιμητσαράς»,
το σωστό είναι :
δεν επιτρέπεται σε πούστηδες να το παίζουν νταήδες.
joe909
Από την πρώτη κασέτα που είχε κυκλοφορήσει ο Τζιμάκος: «στο γαμήσι πρόστιμα, μαγκιά κλανιά κι απόστημα».