Έκφραση εν είδει υπερβολής, η οποία αναφέρεται στα υπέρογκα χρέη που έχει κάποιος. Εξαιρετικά εύστοχη στις μέρες μας, που οι τράπεζες έχουν τεράστιες κερδοφορίες. Τα χρέη είναι ανάλογα της γεωγραφικής απόστασης μεταξύ Ελλάδος και Ονδούρας.
- Είδα τον Γιώργο χθες, χάρηκα που τα πάει καλά, η δουλειά του ανθίζει.
- Ποιος ρε, ο Γιώργος; Πλάκα μου κάνεις; Αυτός χρωστάει από 'δώ μέχρι την Ονδούρα.
4 comments
acg
Απανταται και στη μορφη «χρωσταει σ' οποιον εχει ελληνικη υπηκοοτητα».
GATZMAN
Αυτό πρέπει να 'ναι update της ατάκας, χρωστάει της Μιχαλούς.Τώρα με την παγκοσμιοποίηση ανόιξανε οι δουλειές μας.Δε μας φτάνει πιά να χρωστάμε στα παιδιά και τα εγγόνια της Μιχαλούς.Ο tempora o mores
Hank
Απ' τη Γουατεμάλα αρχίζουν τα προβλήματα!
patsis
Ένα ενδιαφέρον συνώνυμο που άκουσα πρόσφατα από εβδομηντάρη κύριο είναι «αεροπειρατής»:
[I]- Έχει αφήσει και άλλους απλήρωτους;
- Τι, μόνο; Αεροπειρατής, όλο το νησί τον έμαθε με τα φέσια που έριξε.[/I]