Η φράση περιγράφει μια κατάσταση κατά την οποία κάποιος έχει πραγματοποιήσει ένα ανεπιτυχές έργο ή έχει φέρει ένα πενιχρό αποτέλεσμα, αναντίστοιχο των εξαγγελιών και των προσδοκιών που καλλιέργησε, το οποίο όμως προσπαθεί να ωραιοποιήσει και να παρουσιάσει σαν σπουδαίο και επιτυχημένο.
Συνώνυμο: Πουλάω φύκια για μεταξωτές κορδέλες.
- Κατάφερε να γίνει λέκτορας και μέσα σε τρία χρόνια επίκουρος με μελέτες του ποδαριού και πρωτόκολλα του κώλου, τα οποία παρουσίασε σαν πρωτοποριακή έρευνα. Τί τα θες, σήμερα για να κάνεις ακαδημαϊκή καριέρα, πρέπει να μάθεις πρώτα απ' όλα να το παίζεις σπουδαίος χρυσώνοντας και το σκατό σου ακόμη.
