Τη φράση αυτή τη χρησιμοποιούμε σαν πρόλογο προκειμένου κατόπιν να ξεφουρνίσουμε ό,τι κουλαμάρα / μπανταλωμάρα / λακίαμα μας κατέβει. Συνήθως αυτό που ακολουθεί είναι κάτι εντελώς άσχετο (παρ. 1), είτε κάτι τετριμμένο ή αυταπόδεικτο (παρ. 2).

Παραλλαγή αποτελεί η φράση «Όπως λένε και οι ινδιάνοι για το Χ», που συναντούμε και σε άσμα του Λουκιανού Κηλαηδόνη: «Όπως λένε και οι ινδιάνοι για το μπλέξιμο, εννιά φορές στις δέκα είναι για κακό».

  1. - Το λοιπόν, όπως λέει και μια ινδιάνικη παροιμία: «Όταν ο καθιστός βούβαλος τραγουδά σωπαίνουν τα χωράφια μα όταν ρεύεται λιποθυμούν οι πύθωνες» ...
    - Τ' είπε τώρα το άτομο!

  2. - Μη το ζαλίζεις πολύ, Μιχάλη: όπως λέει και μια ινδιάνικη παροιμία «σαν θέλει η νύφη και ο γαμπρός...»

για τους σπανιοληδες κ οι βασκικες παροιμιες (από jesus, 29/06/10)(από Khan, 02/04/15)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified