Χαρακτηρίζει το νερόβραστο, ξενέρωτο σέξ κυρίως λόγο έλλειψης αντοχής ενός εκ των δύο (ή και παραπάνω) παρτενέρ. Προέρχεται από το γνωστό και άκρως εκνευριστικό (για όλους τους πορνόβιους με αργή σύνδεση) μήνυμα που εμφανίζεται σε τσόντες μεγάλου μήκους όταν «φορτώνει» η ταινία.
- Έλα ρε συ τελικά το κάνατε με εκείνη την Ιταλίδα που μου έλεγες; Πώς ήταν;
- Μιλάμε για τρελό buffering η τύπισσα κόντεψα να κοιμηθώ....