Συνηθισμένη ειρωνεία. Χρησιμοποιούμε το «λίγο» ειρωνικά για καταστάσεις που δεν παίρνουν λίγο ή πολύ αλλά ναι ή όχι. Κυρίως για έρωτα, σεξ και θάνατο. Λ.χ. «σκοτώθηκε λίγο», «το κάνανε λίγο».
Δεν είναι τυχαίο. Ο Αρκάς λέει ότι το σεξ και ο θάνατος έχουν μερικές πολύ σημαντικές ομοιότητες.
1. Και τα δύο μπορούν να γίνουν σε οποιοδήποτε μέρος, αλλά το συνηθέστερο είναι το κρεββάτι.
2. Και στα δύο βογγάς, όταν τελειώνεις.
3. Και στα δύο μετά είσαι πτώμα.
-Έχεις δει την Δανάη τελευταία;
-Όχι.
-Είναι έγκυος.
-Έλα ρε πούστη μου! Υποθέτω ότι αυτό περιπλέκει τα πράγματα!
-Λίγο έγκυος, μην ανησυχείς.
-Τό 'κανες ρε με την γυναίκα μου! Θα πεθάνεις!
-Ε όχι και πολύ κυρ Μήτσο μου, λίγο το έκανα ο έρμος!
