Ο χώρος των οργίων και της ακολασίας, τα Σόδομα και Γόμορρα, ή ο παράδεισος των παπαράτσι, εκεί που όλοι θέλουν να βρίσκονται. Ύστερα από το λαϊκό άσμα με ρεφρέν:
Στο ρετιρέ της Αμαλίας,
θα γίνει της ανωμαλίας,
θά 'ρθουν έντεκα κοπέλες,
θά ΄χουμε κι άντρες μ' ομπρέλες.
Σλανγκασίστ: σκυλοτράγουδο, το.
Μένιος: Πολύ την συμπαθώ, λοιπόν, Λάουρα, αυτήν την καινούργια σου φίλη την Αμαλία.
Λάουρα: Κοίτα να δεις και πάνω που μας κάλεσε σπίτι της! Έχει ένα ωραίο ρετιρέ με θέα στο Λυκαβηττό! Θά 'ναι κι η Λίλιαν κι ακόμη 7-8 φίλες. Θα κάτσουμε στην βεράντα!
Μένιος: Στην βεράντα! Αφού η Πούτση είπε πως θά 'χει πουτσόκρυο και καταιγίδα!
Λάουρα: Ε, πάρτε καμιά ομπρέλα!
