Έγινε γλέντι τρικούβερτο. Βλέπε και τρικούβερτο.
Δηλαδή, έγινε γλέντι εξαίσιο, υπέροχο. Αυτή η φράση προέρχεται από τα μεγάλα καράβια. Είχαν αυτά τρεις κουβέρτες (3 καταστρώματα). Έτσι, στη φράση μας «ξεχάσαμε τα καράβια» και για να δηλώσουμε ότι το γλέντι (ε ρε γλέντια...) μας ήταν μεγάλο, το παρομοιάσαμε με το μεγάλο καράβι που είχε τρεις κουβέρτες, άρα θα ήταν πολύ μεγάλο.
- Κοίτα ρε τι σημαίνει γλέντι τρικούβερτο ... κι εγώ νόμιζα ότι ήταν το πήδημα κάτω από τρεις βελέντζες ...
