Παιζει και ως παπατρεχας.
Καλο, δε λεω αλλα εχω προβλημα με το ειδος γενικα, διοτι ειναι εντελως αχρηστο: ουτε να τη φας μπορεις, ουτε να την πηδηξεις. Αλλα περι ορεξεως κολοκυθοπιτα.
Μεγαλη πληγη ανοιξες με τους δουλευτες της γλωσσας και τα λαθη τους. Αντε να ησυχασω τωρα...
Δεν εχουν τετοια ταση οι Θεσσαλονικεις. Απλα αποκαλουν "μπουγατσα" τη μπουγατσα, ειτε αυτη ειναι με κρεμα, ειτε με τυρι, ειτε με κιμα. Οι λοιποι Ελληνες (οι του Νοτου), εχοντας ζησει μια προφανως γαστριμαργικα στερημενη ζωη, αδυνατουν να κατανοησουν τη διαφορα μεταξυ τυροπιτας, κουρου, μπουγατσας με τυρι και τους φαινεται αστειο ολο το σκηνικο.
Εξ ου και εχουν εφευρει ορους τυπου "μπουγατσα με κερια", "μπουγατσα με φλουρι", "μπογατσα με τουριστα", οι οποιοι ειναι μεν αστειοι αλλα δεν αναιρουν το γεγονος οτι μπροστα σε διαφορα τυροπιτοειδη εδεσματα συνεχιζουν να μη μπορουν να δουν τη διαφορα.
Για να μη μπουμε στην ατερμονη συζητηση για τους διαφορους τοπικους ιδιωματισμους, στους οποιους σημειωτεον ΔΕΝ ανηκει η μπουγατσα με ο,τι κι αν εχει μεσα, τελειωνω το σεμνο αυτο σχολιο με την ερωτηση: Τι ακριβως ειναι η λεμονιτα και γιατι δεν υπαρχει αντιστοιχα πορτοκαλιτα?
Τσολιας επι το ελληνικοτερον, γιατι τα ελληνικα φορ...
Yπομνημα:
Ολοκληρωμενος ενισχυτης αναφορας: NAD 3020
Πικαπ αναφορας: Rega Planar 2
Κωλος αναφορας: Αν ηξερα θα 'λεγα?
Βυζι αναφορας: Το αυτο.
Ακαδημια Αθηνων και βαλε το σαιτ. Εχω μεινει εκθαμβος, μη σου πω και αναυδος.
Σχετικη ειναι και η εκφραση "εχει πιασει τον ταυρο απ' τα κερατα" για τις σπανιες εκεινες περιπτωσεις στις οποιες αναφερεται το φιλτατο poniroskylo. Το χουφτωμα των κερατων του ευμεγεθους και συνηθως αγριου ζωντανου, μπορει να μην εχει τη σημειολογικη δυσκολια που παρουσιαζει το αντιστοιχο χουφτωμα των οικογενειακων κειμηλιων του Ποντιφηκα, αλλα απο πλευρας Fear Factor παιζει Α' Εθνικη.
ρισπεκ θρη (σιγα μη δεν το 'βαζα)
Δε μπορω να σε πω και ημιθεο με τετοιο nick διοτι αντικειται στο ορθοδοξο δογμα περι ομουσιου τριαδος. Απλα θεος... Αν μπορουσα θα 'χωνα και 5 ποντακια μη σου πω.
Επισης, ξεχασα να πω οτι εχω αγνωστη λεξη (φαερόπ) αλλα ειμαι στο σωστο μερος για να τη μαθω;)
Με 4 φυλλα και το βαλέ στη μεση, οπως το ειπες αδελφε. Το καμαντσο το εκανε (μεταξυ αλλων) ο Αβραμης του παραδειγματος, ο οποιος ηταν και παππους μου.
βλεπε και μπόρδοκλας, ο
Παιζει και ως καβλιτσεκι ή γκαβλιτσεκι (Θεσσαλονικη)
Συνωνυμο ειναι και ο "κλαμπανιόλας"
Συνωνυμο ειναι και το "γεια χαραματα"
Συνωνυμο του "στο καλωδιο" ειναι και το "στο Καλοχωρι", το οποιο βρισκεται λιγο εξω απο τη Θεσσαλονικη, αρα ισως ειναι τοπικης εμβελειας ο ορος.
Ναι, κακο δεν το λες. Δουλευω ηδη τη μελοποιηση του. Αψογος ο ironick και τεκμηριωμενος.
Πολλες φορες το συναντουμε και στη μορφη "τον ηπια μπουζι" υποδηλωνοντας την λανθασμενη θερμοκρασια του πραγματος, η οποια επιδεινωνει την ηδη αρνητικη εμπειρια. Κατ' αλλους δε, σημαινει "τον εφαγα κρυο", που και παλι δεν ειναι ο,τι καλυτερο.
δεν ειν' κακο, δεν ειν' κακο...
Επισης μετα το παρον λημμα, παιζει και το "Ο Μακης ξερει ποιος ειναι ο ανωνυμος χρηστης του slang.gr που υπαινιχθηκε οτι ειναι πρωτος ρουφιανος".
Και το προσωπικο μου favorite:
ο Μάκης έχει σε βίντεο τον Καμπουράκη να ΜΗΝ βλέπει το dvd
Νομιζω οτι απανταται και στη μορφη "πουτσοκροταλος" με το ιδιο ακριβως νοημα.
Ωραια η παρατηρηση του/της συμμαθητη/-ριας μας. Τ' αλλα παιδακια τι λενε?
Λοιπον, να το παρει το ποταμι. Προφανως και σχετιζεται με τον Αυναν, λεπτομερειες για τον οποιο μπορειτε να βρειτε στο σχετικο λημμα, ιδιως με την προσθηκη των σχολιων του poniroskylou.
thx:)
Επίσης "βαστάζος".
Για να μην μπουμε και στα αθηναίικα και γελάσει κι ο καθε πικραμένος... Πάντως η ψήφος μου θετική στον ορισμό.
μήπως "χέστηκε η φοράδα στ' αλώνι"? Λέμε τώρα;)
Κρινοντας απο το ομωνυμο εργο του Χορτατζη, μαλλον θα συμφωνησω με την προλαλησασα, διοτι εκει η Ερωφιλη ηταν τιγκα στο συναισθημα. Αλλα αν εσυ παλι γνωρισες καμμια που ηταν αλλιως, ξερω 'γω?