όντως, μου διέφυγε το παρακαλετό
ας προστεθεί από τους αρμόδιους (δεν ξέρω το σύστημα καλά εδώ λολ) ή ότι άλλο
Δεν το γνώριζα ούτε και μου κάθεται πολύ είναι η αλήθεια αλλά σαφώς και δεκτό. Οπότε please be my guest (δεν ξέρω πώς ακριβώς λειτουργεί το σύστημα εδώ γιατί στο τρανσλάτουμ π.χ που είμαι είναι θέμα των διαχειριστών) και διόρθωσε-συμπλήρωσέ το! Διαφορετικά πες μου τι να κάνω εγώ. :)
looooooooool good one! :D
το... θηλυκό κρύσταλλο σας ευχαριστεί κι ενημερώνει ότι ξέρει τι κάνει ;)
χμμμ he played dead, he acted as if he hadn't understood a thing, he couldn't care less όπως και το ανέβασα στο τρανσλάτουμ:)
ευχαριστώ για το καλωσόρισμα καθώς και για το εξαιρετικό scry το οποίο και θα υιοθετήσω μου φαίνεται! :)
Συμφωνώ με τον linc751979 ότι η βασική χρήση της έκφρασης κάνω τον Αλέκο σημαίνει ότι σφυρίζω αδιάφορα και κάνω πως δεν καταλαβαίνω.
Επίσης σημαίνει - κάνω το κορόιδο για να αποφύγω μια δυσαρεστη κατάσταση-
-πως θα περάσω απο τη γειτονια αυτή; ειναι γεμάτη γάυρους και θα φάω ξύλο!
-αμα σου μιλησει κανείς κάνε τον Αλέκο, μίλα στα ξένα!
Από προσωπική εμπειρία έχω να δηλώσω ότι βοηθάει ιδιαιτέρως αν το ταβάνι είναι ξύλινο κι έχει τάβλες με ρόζους, οι οποίες ενίοτε μπορεί να αποτελέσουν και πηγή μεγίστης έμπνευσης.