#1
xalikoutis

in σκούπα diving

χροιά μάλλον (δε μπορώ να φανταστώ κάτι trendy ως χρειά)

#2
GATZMAN

in μπαμ τερλελέ

Ωραίος Vr. Α λα πρώτο τραπέζι πίστα οι πρώην γείτονες

Εγώ το ξέρω αγάπη και προδερμ...

Παιδιά, με όλο το σεβασμό, αλλά δεν υπάρχει έκφραση «πράσσειν άλογα» ούτε «πράττειν άλογα». Δεν μπορείτε να τη βρείτε σε κανένα ελληνικό κείμενο, αρχαίο ή βυζαντινό. (Ούτε είναι και πολύ σωστή στα αρχαία η φράση).

Το πράσινο από παλιά ήταν το χρώμα που δήλωνε απίστευτα και ανύπαρκτα πράγματα, και όχι μόνο στην ελληνική γλώσσα.

Χαρακτηριστικά, ο χιώτης γιατρός Παναγιωτάκης Νικούσιος, ο πρώτος Φαναριώτης μεγάλος δραγουμάνος, είχε το παρατσούκλι «Πράσινο άλογο», επειδή οι Χιώτες είχαν τη φήμη πως είναι λιγάκι τρελοί και εύθυμοι άνθρωποι. Την ίδια εποχή υπήρχε η παροιμία «Πράσινο άλογο και Χιώτη σοβαρό» (δηλ. είναι αδύνατο να βρεις). Παραλλαγή της παροιμίας έχει ο Πολίτης στις Παροιμίες του.

#5
acg

in στοργή και προδέρμ

Στοργη και Προδερμ ηταν το σλογκαν της διαφημισης. Τωρα αν καποια μανα ηθελε να δωσει αγαπη και οχι στοργη, επρεπε να βρει αλλο προϊον. Τι ειναι, Κοκα Κολα που παει με ολα; Αμ πως;

#6
sarant

in προυφάν

Λέγεται και «πουρφάν»

#7
sarant

in μπαμ τερλελέ

Δεν θα το έλεγα και τόσο αργκό, εφόσον το έχουν λεξικά σαν του Σταματάκου. Πιο πολύ, έκφραση της καθομιλουμένης. Στο λεξικό του Σταματάκου, λέει ότι είναι παραφθορά από τα γαλλικά. Το ψάχνουμε.

#8
sarant

in νούλα

Θα διαφωνήσω στην ετυμολογία. Είναι οπωσδήποτε από το ιταλικό nulla. Τα άμεσα γλωσσικά δάνεια από τα γερμανικά είναι μετρημένα στα δάχτυλα.
Επίσης, ναι μεν υπάρχει το πατ, αλλά η ισοπαλία που συμφωνιέται μεταξύ των παικτών στο σκάκι σαφέστατα λέγεται νούλα και μόνο νούλα. (Επειδή είχα πίεση χρόνου ου έκανα πρόταση νούλας και αρνήθηκε, αλλά μετά μου έστησε κομμάτι και τον κέρδισα, τον μαζέτα).
Αν θέλουμε να είμαστε κάπως αυστηροί, πατ είναι η υποχρεωτική ισοπαλία -όταν ο άλλος δεν έχει νόμιμη κίνηση επειδή όπου και να βάλει τον βασιλιά του είναι απειλούμενη θέση.

Κι εγώ ψηφίζω ανχελίτο.
Αν το δεις το θέμα από τη σκοπιά του ιδιοκτήτη του σκύλου, είναι σαφές. Ο σκύλος του έμαθε να καλοτρώει και δεν δέχεται πια τα αποφάγια ζυμαρικών κτλ.

Πάντως, εγώ την ξέρω ως Σαν μάθει ο σκύλος στα πετσιά, του μένει το κουσούρι

#10
vikar

in ποδοσφαιράκια

Τί ωραίο παράδειγμα...

#11
vikar

in χάνω τη μπάλα

Εξαιρετικός ο Κάνινγκ.

#12
Επισκέπτης

in ποδοσφαιράκια

Νομίζω Vikar ότι θυμάσαι και την κλασσική μισινέζα, μέσω της οποίας έριχνες καμιά κατοστάρα κρέντιτς στα μουλωχτά....

Κι' εγώ έχω την εντύπωση που στηρίζει ο κ. Σαράντ. Συγκεκριμένα, το «πράσσειν άλογα» είχε κυκλοφορήσει στις παρέες μου μαζί με άλλα παρόμοια (πιχί, «ο πούς της»), ως αστείο, με καμία αξίωση σοβαρότητας. Υποψιάζομαι και οτι πρόκειται για αστείο πολύ παλιότερο απο 'μένα και τις παρέες μου, οτι ανήκει σ' αυτά τα περιοδικά φαινόμενα τύπου Χάλεϊ.

Πάντως, στη Θεσσαλονίκη φαίνεται οτι το αστείο έγινε αρκετά δημοφιλές, ωστε ονομάστηκε έτσι και συγκεκριμένη ντόπια ρόκ μπάντα (νομίζω οτι υπάρχουν ακόμα οι Πράσσειν Άλογα).

#14
vikar

in ποδοσφαιράκια

Άν τη θυμάμαι λέει!... Μόνο που τη λέγαμε αλλιώς (έχω σκάσει τώρα, δέ μπορώ να το θυμηθώ %$#%$@$^!...) Ρίχ' το ρε φίλε σε ορισμό, τί κάθεσαι;...

#15
sarant

in κοκόβια, γκογκόβια

Και γκογκόβια

Κανονικά, είναι παροιμία και όχι έκφραση.
Επίσης, είναι παλιά, τουλάχιστον από τις αρχές του 20ου αιώνα, πιθανώς πολύ παλιότερη.

#17
Vrastaman

in ποδοσφαιράκια

...κατά καιρούς, φλιπεράκια και ούφο...

#18
Paparas

in πιτόγυρο

Πληρης αναλυση για να λυθους ολες οι αποριες

http://en.wikipedia.org/wiki/Souvlaki

#19
Επισκέπτης

in μέταλ

Apsaaaa.
Apsaaaaa.
Gamo to metal.

#21
iron

in νούλα

αχα! μερσί φίλε, έχεις δίκιο, από τα ιταλικά είναι, δεν ξέρω πώς μου ήρθε το γερμανικό!

Όσο για το παράδειγμα, παίδες, τώρα που το ξαναβλέπω, πώπω χάλι! Μάλλον είχα νευράκια εκείνη τη μέρα! Τεσπα.

#22
iron

in μπαμ τερλελέ

υπάρχει και ως «μπαμ τριαλαλό». Το επίσημο όμως είναι αυτό που έδωσε ο Βράστα.

Επίσης έχω να σας είπω ότι στην ελληνική η λέξη είναι δόκιμη από το 1931 τουλάχιστον, όπως είδα στην εγκυκλοπαίδεια Πυρσός (ο τόμος είναι αυτής της χρονολογίας). Για πιο παλιά, είμαι στο ψάξιμο.

#23
iron

in στο καπάκι

Λοιπόν, ο Πδούκας μου θύμισε κάτι το οποίο είχα να προτείνω εδώ και καιρό και, μιας και δεν έχουμε ακόμα το φορουμάκι που λέγαμε, θα το καταθέσω εδώ:

να γίνει ένα τμήμα σε αυτό το λεξικό όπου θα προτείνονται απορίες και λήμματα προς συμπλήρωση, όπως ακριβώς το ζητησε ο φίλος; Πολλοί χρήστες δεν έχουν την ικανότητα τα γράφουν ή κομπλάρουν βλέποντας τους ορισμούς έτσι όπως έχουν εξελιχθεί (πιστέψτε με, υπάρχουν πολλοί, εγώ έχω 2 φίλους που κάθε τόσο μου λένε βάλε κι αυτό, εγώ δεν ξέρω να γράφω -και είδα κι έπαθα να πείσω τον ένα απ' αυτούς να χώσει τα δικά του όπως-όπως), άλλοι δεν έχουν τον χρόνο, άλλοι έχουν ακούσει μια έκφραση αλλά δεν ξέρουν τι σημαίνει (εννοείται ότι έχουν ψάξει πρώτα να δουν αν το έχουμε), κλπκλπ, και νομίζω ότι θα ήταν καλή φάση να ξεθαρρέψουν και να τα καταθέτουν όλ' αυτά σε έναν χώρο προς επεξεργασία από μας ή από όποιον άλλον μπει και γνωρίζει. Τι λέτε, λείπει κάτι τέτοιο ή μας αρκεί το να το θέτουν απλά μέσα στο λεξικό όπως ο Πδούκας;

#24
iron

in στο καπάκι

όσο για τα καπάκια, ναι μεν και γω πιστεύω πως ο Κάννιγκ έχει τον καλύτερο ορισμό κλπ, αλλά ούτε αυτός ας εξηγεί από πού και γιατί προκύπτει η έκφραση. Άρα η απορία παραμένει.

Να πω κι εγώ το κοντό μου, θεωρώ ότι δεν είναι σλανγκ, είναι απλώς μια έκφραση, ένα σχήμα λόγου το οποίο προκύπτει από μια μαθηματική ανεκδοτολογία (όσο για το προηγούμενο σχόλιο που έκανα, πλάκα ήταν, βέβαια). Γκουχ.

γενικά κατά τη γνώμη μου το σάιτ έχει ξεφύγει κ μπαίνουν αβέρτα φράσεις που δεν θα έπρεπε ή/και με τρόπο που δεν θα έπρεπε, αλλά δεν το επισημαίνω παρά όταν ξεβαριέμαι γιατί δεν θα κάναμε άλλη δουλειά.
έχω ανεβάσει κ γω, αλλά πιστεύω σε μικρή αναλογία κ με τρόπο που έχει να κάνει με τον χαβαλέ του σάιτ.
ομολογώ ότι, αν κ μαθηματικός, είχα την εντύπωση ότι την απόδειξη την είχε κάνει ο γκάους, αλλά νομίζω ότι δεν είναι η αποστολή του σάιτ να μου το μάθει αυτό.
η γνώμη μου είναι ότι δεν επιβάλλεται να ανεβάζουμε τακτικά εάν δεν έχουμε κάτι να ανεβάσουμε, κ στην τελική αν κάποιος κάνει κάτι το οποίο κρίνεται μαζικά (κ ενδεχομένως κ συστηματικά), αλλά κυρίως «επώνυμα» -με σχόλια- κ όχι ανώνυμα -με βαθμολογία- λάθος, ας μπει στην διαδικασία να αναθεωρήσει.
όσο για τη γιαγιά κ την πεθερά, όπως κ να το κάνεις η μέση γιαγιά κ πεθερά είναι μπούσουλας...όταν η μισή κοινωνία, κ μέσα άτομα μικρής ηλικίας, μου λέει ότι αυτό που μιλάω δεν είναι ελληνικά, έχει κάτι να λέει για την ιδιόλεκτό μου. λέξεις που βρίσκονται σε λεξικά, συστηματικά στον τύπο ή και σε λογοτεχνικά «μή αντεργκράουντ» βιβλία, έ, πώς να το κάνουμε, είναι εξ ορισμού μή αργκό.
έχω ξαναγράψει ότι δεν βρίσκω νόημα να ανεβάσω τον ορισμό πχ της άλγεβρας Λη στο σάιτ στην κατηγορία επαγγελματική αργκό, μόνο κ μόνο επειδή το καταλαβαίνουν μόνο μαθηματικοί. έχει να κάνει με τον κόσμο που χρησιμοποιεί τον όρο...όταν βγαίνουν υπουργοί κ λένε μία φράση ή ο χατζηγλυκολάου, ε, πάλι δεν είναι αργκό...
αυτό ακριβώς, τπτ άλλο:)

#27
Vrastaman

in μπαμ τερλελέ

> υπάρχει και ως «μπαμ τριαλαλό».

Ένας ψευδός συνάδελφος χρησιμοποιεί την έκφραση συνέχεια προφέροντάς την «μπαμ τουί-άουα-ουό»

#28
poniroskylo

in στο καπάκι

@ironick - για τις άγνωστες λέξεις, συμφωνώ και επαυξάνω με τα χίλια, ναι, ναι, ναι, είναι απολύτως απαραίτητο, εγώ έχω κι εγώ δεν ξέρω πόσες λέξεις που είτε δεν ξέρω τι σημαίνουν ή πώς ακριβώς χρησιμοποιούνται ή που κρίνω ότι δεν είμαι ο σωστός άνθρωπος να τις ανεβάσεις λόγω έλλειψης παραστάσεων κλπ κλπ, είναι το λεγόμενο «δημόσιο πρόχειρο» το οποίο, είμαι σε θέση να γνωρίζω, ότι και η ΚΕ του σάιτ το βλέπει θετικά, ήρθε η ώρα να γίνει, εδώ και τώρα ήρθ' η ώρα, ψηφίζω, στηρίζω, διαδίδω, ζήτω ο Εδεσσαϊκός.

#29
jesus

in στο καπάκι

αναφανδόν υπέρ. αατα

#30
acg

in στο καπάκι

+1. AATA.