...Κι όμως μέσ’ στης κόλασης τις λαύρες, μέσ’ σε δακρυγόνα και περίπολα και αύρες...
Για τα παιδιά που `ναι στο κόμμα - 1979
Διονύσης Σαββόπουλος
Πρέπει λοιπόν το συντομότερο να ενισχύσουμε κάποιον συμπαθή επιχειρηματία του κλάδου της εστίασης. Κανονίστε.
Παρομοίως, Ξωτικίνα. Πάντως την τελευταία φορά που κοίταξα υπήρχαν ακόμα και μπαράκια και ταβερνεία :-)
Έτσι κι ήμουνα διαχειριστής θα έτρωγες σουτ από δω ίσαμε το Κριεκούκι. Έχει γεμίσει το νέτι με θρασύδειλα κουνάβια που πουλάνε μαγκιά και βρίζουνε κρυμένα πίσω από ένα πληκτρολόγιο. Σιχτίρ.
"Συνήθως η μυρωδιά προέρχεται από ανθρώπους με βρώμικο κώλο"
...όπως τα skunks δλδ. (τα ζωάκια)
Είναι, νομίζω, το update του γκόμενα-γαρίδα (και σε παραλλαγές).
Ἂν ἀκολουθήσουμε τὸν ὁρισμό, "σώμα αιλουρίσιο, πρόσωπο σκυλί", μᾶλλον ταιριάζει καλύτερα τὸ σκυλαίλουρος.
Tag him and bag him. Στο 7:07
Είπαμε, θερία ανίμερα.
Ενίοτε και σε στραβόκαβλους. Αν μάλιστα είναι κι απ' τα δύο...
Απολύτως απαραίτητος σε στρατόκαβλους.
Ζωνανό παράδειγμα ο Πάνος Καμμένος. Από θα τό κάνουμε Κούγκι σέ καρεκλοκένταυρος
- Σάμπως να μου φαίνεται πως έπεσα όξω που πάντρεψα την Περλ με το Λοβ, είπε ο Τζήτερ. Η Περλ δεν τόχει στο σκαρίτης να γίνει γυναίκα του Λοβ, αυτό 'ναι. Δεν την κόφτει στάλα τι γουστέρνει ο Λοβ και δεν της καίγεται καρφί τι θα λέει ο κόσμος για τα καμόματάτης. Μυστήριο τραίνο η Περλ. Σάμπως να μου φαίνεται πως την τρώει κιαυτήνα ο καημός να κατέβει στην Ογκάστα σαν που κάνανε κ' οι άλες κοπέλες.
Έρσκιν Κάλντγουελ Καπνοτόπια, εκδ. Γκοβόστη. Μτφρ Άρης Αλεξάνδρου.
Θυμάμαι ταμπέλα σε καφενείο της προκυμαίας (που τόφαγε η πρόοδος μαζί και την ταμπέλα) "ΤΟ ΚΟΥΓΚΑΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΝΕΥ ΧΡΗΜΑΤΩΝ" δίπλα στο "ΜΗ ΠΤΥΕΤΕ ΚΑΤΑΓΗΣ"
Ω τον αγαπητό! Περάστε να σας κεράσουμε ένα φοντάν. Τα παίγνια όμως απαγορεύονται. Μπορεί να έχουμε λίγο ασκούπιστα αλλά έχουμε και αρχές, τάξις και ηθική ουμπεράλλες.
Νο σμόκινγκ αρεὰ=ὄχι κάπνισμα ἀραιά, δηλ. πηχτὸ ντουμάνι.
Η λέξη μαρτυρείται από το 1901, βλέπε σημείωμα Νίκου Σαραντάκου.
Ούτε καν αραιά και που?
Όπως σε όλους τους χώρους "υγειονομικού ενδιαφέροντος", υπάρχουν εμφανώς αναρτημένες πινακίδες "Νο σμόκινγκ αρεά"
Εμ έπρεπε να 'ρθει ο Μπένεθ για να εκσυγχρονιστείτε, να φκιάξετε και σεις ένα φουντοχώλι σαν άνθρωποι. Αλήθεια, μόνο φαΐ έχουνε εκεί ή και τπτ για φούμες?
Αυτή η λέξη όντως χρησιμοποιείται πολύ στο Ηράκλειο Κρήτης. Έμαθα την προέλευση της από έναν μεγάλης ηλικίας Ηρακλιώτη και μου προξένησε το ενδιαφέρον και λίγο γελιο μπορώ να πω. Μου είπε οτι παλαιότερα στο Ηράκλειο υπηρχε εναν ζαχαροπλαστειο που λεγόταν Λεμπερ. Οτι και να αγοραζες απο εκει ηταν πεντανοστιμο και ετσι βγήκε η εκφραση εκ-λεμπερ δηλαδή απο-το-Λεμπερ, το οποιο σημαινει οτι ειναι "γαμάτο" οτι ειναι "τουμπανο" σε σημερινη slang.
Λάθος παραπομπή μοῦ βγῆκε. Τὸ κουνάβι πῆρε αὐτὸν τὸν Χάρη.