Και στη Ρωσία υπήρχε η Λαϊκή Θέληση
Πράγματι, βλ. και το volo στα λατινικά που έχει εξελιχθεί ποικιλοτρόπως στις λατινογενείς γλώσσες. Από ινδοευρωπαϊκή ρίζα κάτι σαν **welh₁- ή **(e)welǝ-, (όπως διαβάζω στην Βίικυ), απ' την οποία βγαίνουν πάρα πολλές λέξεις με παρόμοια σημασία (θέλω, επιθυμώ) όχι μόνο στις λατινογενείς γλώσσες, αλλά και στις γερμανικές, και, αν δεν κάνω λάθος, και το δικό μας βούλομαι. Η ομοιότητα φαίνεται πολύ μεγάλη για να είναι τυχαία. Τώρα να είναι απευθείας από τα γαλλικά; Να έχει τσιμπήσει η ρομανί κάποιο ομόρριζο από κάποια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα και να το πήραν οι καλιαρντοί από εκεί; Να είναι τυχαίο; Θα σας γελάσω...
Το λογοπαίγνιο αφορά προφ στο μονοκούκι.
Βλ. εδώ την σχετική ενδιαφέρουσα πληροφορία ότι τα κουκιά συμβόλιζαν στην αρχαιότητα τα γεννητικά όργανα, πράγμα που μπορεί και να σχετίζεται με την προτροπή των Πυθαγορείων «κυάμων απέχεσθε» (=μακριά από τα κουκιά). Η άλλη ερμηνεία είναι η αποχή από την πολιτική/ εκλογές. Βλ. και πάλι κουκιά;
Καλοοοοοο!
Στα.
Ναι, απλώς τώρα τείνει να πάρει διαστάσεις επιδημίας.
Είναι πάντως παλιά φάση, τη θυμάμαι στο σχολείο μου τέλη Ογδόντα.
Προσκυνώ τον κινηφιλισμό σου!
Παρεμπιφτού έχει ενδιαφέρον το ότι μιλάνε σε κορίτσι φίλη τους με αρσενικό γραμματικό γένος, φίλε, μαλάκα, να το έχουμε στα υπ' όψη το φαινόμενο.
Εύγε νέε μου, το απέδωσες μερακλαντάν.
Trivium: Και στην πρόσφατη ταινία του, Nymphomaniac, ο Lars von Trier δείχνει δάκρυσμα μουνιού όταν η πρωταγωνίστρια μαθαίνει τον θάνατο του πατέρα της, σε μια σκηνή- επικίλα.
Είναι αυτό που λέμε χέζομαι στο τάληρο.
Ασίστ, Βράσταγκιρλ. Είναι θλιβερό, αλλά πολλές συμμαθήτριές της είναι κυριολεκτικά στα χαρακώματα.
Άουτς
Χαχα, δηλαδή η έκφραση σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να κυριολεκτεί.
Εσένα εκεί ο νους σου...
Ο αδιάφθορος (με χιούμορ Σεφερλή) που και καλά καταδικάζει την συνήθεια βάζει στο φακελάκι ένα καλαμάκι και το δίνει λέγοντας «για να πιεις έναν καφέ». Νομίζω στην ταινία του Γκοριτσα Απ' τα Κόκαλα Βγαλμένη υπάρχει μια σκηνή τέτοια. Και παλιότερα ο Σωτήρης Μουστάκας ως τσιγκούνης μπάρμπας έδινε στα ανήψια του καλαμάκια αντί για δώρα, για να πιούνε καφέ.
Για online παραγγελίες: www.pitsariapoueskise.com
走狗 στα κινέζικα.