Το τριβέλι (λατιν. terebellum) είναι το τρυπάνι. Επίσης ζυμαρικό. Μεταφορικά ο άνθρωπος που είναι ενοχλητικός, στενός κορσές. Αυτός που τριβελίζει μας προκαλεί πονοκέφαλο.
Γιατί με τριβελίζεις παιδάκι μου; Δεν έχεις να κάνεις τίποτε άλλο να κάνεις από του να μου γίνεσαι;
2 comments
Galadriel
«...από του να μου γίνεσαι» κορυφαία έκφραση, πραγματικό το παράδειγμα αλλά που το έχω ξανακούσει; Γιαννιώτικα;
Επισκέπτης
Δεν γνωρίζω την προέλευση της έκφρασης αλλά την χρησιμοποιούμε πολύ συχνά με φίλους όταν ρωτάνε: τι μου γίνεσαι; και απαντάμε: άλλο τι μου γίνεσαι και άλλο τι μου κάνεις... :-))